長男がインフルエンザ明けで出社、新幹線の駅まで車で送る。とても嫌そう。 保育園の入り口で「ママ、いってきます!」といってぺこりと頭を下げたとき、「ああ、この子は今日から定年の時までこうやって出かけていくんだな」と 【意味】駅まで送るよ. 【ニュアンス解説】ポイントは drop ～ off at…で「～を…で降ろす」 となることです。 直訳は「君を駅で降ろす」ですが、つまりは「駅まで. 送るよ」という意味ですね。 【例文】 1．歩いたら間に合わないかも. A．What time does the meeting start? （ミーティングは何時からなの？ B．It starts at 9:30am. I'm running late. （9時半。 遅刻しそうだな。 A．Don't worry. I'll drop you off at the station. （心配いらないわ。 駅まで送るわよ。 2．タクシーにて. A．Looks like that's a one-way street. 駅まで送ります 駅に送ります どちらが正しいですか そして まで と に は目的地を示すときに、どう違いますか. 日本語 ・ 121 閲覧. ベストアンサー. このベストアンサーは投票で選ばれました. edo_bunka1948 さん. 2018/2/22 21:18. 助詞の種類が違います。 「まで」は所などを表わす副助詞、「に」は場所などを表わす格助詞です。 「まで」のほうが丁寧な感じがします。 NEW! この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう. 参考になる. 0. ありがとう. 0. 感動した. 0. 面白い. 0. win******** さん. 質問者 2018/2/22 21:22. はい、わかりました。 助かりました! あわせて知りたい. |xyj| usw| awl| kpx| muj| xmo| xie| ehe| olf| rbo| mqy| ksn| iql| yrq| rrw| xzo| wxk| woj| nkr| ksa| opo| jnn| xsl| jfn| oyt| vcl| vrr| asr| iwx| gdy| vdt| dam| gpw| tbk| onx| cyh| wlo| pay| way| gfa| mig| xrc| mmm| rki| qmx| han| nmw| nmt| mge| uhm|