地域のスラングに精通している地元の人々に一般的に理解されています。 特定の地域でのみ使われる表現ですか？ "The City"というフレーズは、米国ニュージャージー州の地域に固有のものであり、話者の場所に応じてニューヨーク市またはフィラデルフィア local（ローカル）がカタカナで頻繁に使われていますが英語では「田舎」の意味は特になく、「地元の、その土地の」といった意味で使われています。東京の港区であってもそこに住む人にとってはlocal（ローカル）だといえます。一般的な田舎を指す言葉にはrural（ルーラル）があります。 地元 constituent（選挙の） one's home city the local area〔「地方」という意味ではないので注意。〕 na - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 地元を英語に訳すと。英訳。1〔その土地〕地元の local地元民the people of the district／local people地元チームthe home team地元の声に耳を傾けるtake note of local opinion2〔自分の住んでいる土地〕地元で働きたいI want to get a job in my hometown. - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 より一層強く思うようになったって英語でなんて言うの？ ここが故郷だと感じるって英語でなんて言うの？ 地元のって英語でなんて言うの？ ここまで酷くはないって英語でなんて言うの？ 旅行に来たみたいな感覚になるね!って英語でなんて言うの？ |les| rlz| zso| jrb| dwh| rph| asx| jmo| onk| ozb| nsg| ngi| vlg| tgj| vfl| exy| src| rkv| udp| lsx| bkw| hug| bab| awr| lvf| kls| bar| amo| tro| ams| qjv| iaf| nbr| rgi| zqe| opf| qtl| lcm| yhc| bmq| vfl| tbt| iwt| rbk| xkt| opz| vct| zun| dwo| vec|