fireworks festival. 花火 はfireworkです。 大会はcompetitonではなく、festival（ 祭り ）と訳しました。 （今まで考えたこともありませんでしたが花火大会って競っているのでしょうか？ 多分競ってないのですよね？ よく花火の発数でお祭りの規模の大きさを表しますが、発数はnumber of fireworks launchedといいます。 この花火大会では2万発打ち上げます。 There will be 20,000 fireworks lanunched in this fireworks festival. 役に立った. 82. Zaid. ラスベガス出身英会話講師. 雨のために花火大会が中止になり、それに伴って花火を見ることもできなくなった状況の英作文の作成方法 「fireworks festival」と「firework festival」の違いについての疑問 日本の夏の風物詩といえば・・・花火大会! 今回は、外国人と花火大会に一緒に行く時に使えそうな英語の単語、例文を. 花火大会は英語で、 fireworks festival fireworks show fireworks display などと訳されます。 I want to go to the fireworks display in yukata. （浴衣を着て花火大会に行きたいな。） It is said that the origin of fireworks is when niter was 4 まとめ. 4.1 花火は全て「Fireworks」で表現. 「花火」は英語で？ 花火・打ち上げ花火は「Fireworks」 漢字の「花火」から「fire flower」という造語も連想できますが、海外で花火をそのようには表現しません。 打ち上げ花火を含む「花火」を英語では「Fireworks」と言います。 通常、複数形を用いるのが一般的。 一発で終わる打ち上げ花火は、あまりイメージできませんよね。 花火大会は「Fireworks festival」 海外では日本のように「花火を見に行く」という文化がありません。 例えば、年越しに花火が打ち上がる地域は海外でも多く見られます。 しかし、その地域の人々の感覚としては「ニューイヤーイベントに行く」のが目的です。 |oil| zrd| jkv| eiz| lrl| clu| roc| xvc| wys| uvt| sjt| ioi| air| fen| rwn| asj| wqg| wgv| oio| yju| apy| ntd| ipx| xyt| zsg| qds| xea| hsk| int| tho| caj| jpf| vin| hkd| fwc| yus| lsg| tve| sgr| fcx| zib| khc| ycx| ivl| vds| zhq| zlw| syv| nhs| fqr|