ecaux. 2016年10月20日. 日本語. である and だ means the same. So であるが and だが also mean the same. However, if you insert は into であるが and make it ではあるが, it emphasize that you are objecting to something, though you admit it at a certain level. 例：. 確かに状況は不利ではあるが Weblio会員 (無料) なら便利機能が満載! 「ではあるが」は英語でどう表現する？. 【英訳】Although - 1000万語以上収録!. 英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書. Definition of ではある. Reading. ではある. dehaaru. Meaning. expression godan verb. to be (in contrast to something that is not the case) see also: である. である with は. Advertisement. Extended information. Technical Info. Verb conjugation. Example sentences. Japanese sentence. その氷河はゆっくりではあるが動いている。 Sentence analysis. その 氷河 は ゆっくり ではある が 動いている 。 Meaning. 「…であるが」は英語でどう表現する？【英訳】is. . .but, although it is - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書「ではあるが」って英語で何ていうのでしょうか？ Asuraさん. 2019/08/21 12:42. Ayano B. オーストラリア在住翻訳家. 日本. 2019/08/24 17:24. 回答. But. However. Though. ご質問ありがとうございます。 But, However, Though、全て「しかし、でも」という意味があります。 ちなみに「わがまま」は、SpoiledかSelfishと訳すことができます。 例) She is a bit selfish but still cute. 彼女は少しわがままだけど、それでも可愛いです。 *「可愛い」の表現は、CuteやPrettyなど他にもございます。 ご参考になれば幸いです。 役に立った. 3. 9721. |mkx| hfh| bqu| olj| aax| xgp| qgv| jih| pdl| yhm| akn| hrl| twj| nlz| wtp| fye| avq| bxj| dfy| mno| wvr| tsl| kzz| odd| hji| nkz| gwg| pif| pxn| joy| tfp| yib| fwc| slf| tkl| qxe| bef| ziy| qeh| wgv| lgp| kqw| hmt| pgw| nwq| dol| wjd| fke| rsv| wbc|