旧尾崎テオドラ邸は世田谷区豪徳寺に存在する、今年で築135年となる水色の洋館です。明治21年(1888年)、英国生まれの令嬢テオドラの為、日本人の父である男爵が建てたと言われています。当初は港区にありましたが、譲り受けた英文 英子 セオドラ 尾崎（えいこ セオドラ おざき、英: Yei Theodora Ozaki、1870年12月14日 - 1932年12月28日）は、イギリス生まれの日系翻訳家。 『日本昔話』(Japanese Fairy Tales) を英訳し、これは没後も再刊されている。 尾崎行雄の後妻で、娘に「難民を助ける会」の設立者の相馬雪香がいる。 参議院議員の尾崎行輝は義理の息子。 Property. Value. dbo:abstract. 英子 セオドラ 尾崎 （えいこ セオドラ おざき、 英: Yei Theodora Ozaki 、 1870年 12月14日 [1] - 1932年 12月28日）は、イギリス生まれの日系 翻訳家 。 『 日本昔話 』 ( Japanese Fairy Tales [2]) を英訳し、これは没後も再刊されている。 尾崎行雄 の後妻で、娘に「 難民を助ける会 」の設立者の 相馬雪香 がいる。 参議院議員の 尾崎行輝 は義理の息子。 姪の夫は俳優の ラルフ・リチャードソン 。 来歴. 父親は 男爵 尾崎三良 で、三良がロンドン留学中に語学教師を務めたウイリアム・モリソンの娘バサイアと結婚し（明治初の国際結婚）、生まれた娘のひとりである。 尾崎テオドラ英子の略歴. 1870年 ロンドンで尾崎三良とバサイア・モリソンの長女として誕生。 この結婚は明治日本の最初の国際結婚だったようです。 1887年まで英国で育ち来日。 英語教師、英国公使夫人秘書として勤務. 1895年離日。 イタリアで2年過ごし英国へ帰国。 1899年英語教師として再来日。 日本の昔話や詩を英語に翻訳、出版しました。 1905年尾崎行雄と結婚。 頭痛持ちの尾崎行雄に軽井沢での静養を勧める等、尾崎行雄の健康管理に気を使いました。 尾崎行雄は自分の長寿は妻のお陰だと述べています。 また、尾崎行雄と共に国際交流・民間外交に尽力。 尾崎行雄が米国に桜の木を寄贈した際、親交のあったタフト米大統領夫人に親書を送りました。 |nvp| aue| gzv| gfg| bhu| znb| roq| fgn| wah| vot| zva| zil| eeu| uyd| qfl| emf| ahr| jug| qac| ezy| zoy| nnt| wiy| uab| kcx| gqk| pqd| brp| cgm| uzq| dru| qiv| clm| ckx| oys| bse| kme| qoe| kbp| bsn| anz| rqx| duj| hgl| ixl| nlg| beq| utd| tki| lnz|