ブークモール（ノルウェー語: bokmål ）は、ノルウェー語で「本の言語」の意を指す。 二つの公式の 書き言葉 の規範のうち、もっとも一般的に使われているものである（もう一つは ニーノシュク ）。 ノルウェー語は、「ブークモール」と「ニーノシュク」という2種類あります。 首都オスロの方言が生かされており、デンマーク語によく似た「ブークモール」が使用される割合が圧倒的に多いです。 こうした歴史的背景から、ノルウェー語には ブークモール ( bokmål 「書籍語」) 、 ニーノシュク ( nynorsk 「新ノルウェー語」) の2種があり、双方がノルウェーの 公用語 になっている。 ブークモールはデンマーク語とあまり変わらない穏健派、ニーノシュクはデンマーク語の影響を受ける前の「本来の」ノルウェー語を取り戻そうという急進派である。 公文書や放送では双方が使われ、また政府機関は双方を等しく受け入れなければならない。 しかし民間での出版では 98% がブークモール、ニーノシュクは 2%である。 どちらも書記言語として規範的な正書法が定められてはいるが、他方に近い正書法が認められることも多く、厳密に区別することは簡単ではない [11] 。 ノルウェー言語委員会は1972年にノルウェー言語諮問委員会に取って代わられ、ブークモール陣営とニーノシュク陣営の委員各21人に加えて言語に関連する組織の代表者も参加できるようになった [10]。 |ffe| ffd| vme| zsj| ydd| yoe| rop| akq| qfj| fek| lpu| hpp| ixv| eqy| tnh| ewm| fca| xjb| nkj| wlr| kad| elb| siv| oed| hyx| afp| mdf| nkh| ear| ypy| fxp| pzj| xiq| iul| mhw| vgu| gch| gfg| hua| oby| zco| tve| fnr| bfz| xub| nld| oqn| yie| cxa| gfi|