「〜だよ／〜なの」を意味する韓国語「~야, ~는거야」を解説します。「~야, ~는거야」はタメ口（パンマル）に使われる文法です。品詞（名詞・動詞・形容詞）や時制（現在・過去・未来形）によって作り方や文法が異なります。タメ口を 【訳】〜しなければいけない、〜しなきゃだめだ. 【意味】強制・義務. 【作り方】 -아/어 야 되다. …해요体から요を取って「야 되다」をつける. ・하다→해야 되다（しなきゃいけない） ・먹다→먹어야 되다（食べなきゃいけない） 【敬語】 ・-아/어야 돼요：〜しなきゃだめです. ・-아/어야 됩니다：〜しなきゃだめです. -아/어 야 하다との違い. 「-아/어 야 하다」も「〜しなければいけない」という同じ義務の表現です。 意味的に細かく見れば違いますが、使い分けてはいません。 ・-아/어 야 하다：〜という行動をしなければいけない. ・-아/어 야 되다：〜という状態にならなければいけない. 細かく見れば上のような違いがあります。 이야/야 とは. 意味. ： ～は、～こそは. 読み方. ： イヤ/ヤ. 類義語. ： 이/가 、 은/는 、 ㄴ 、 － (ㄹ/을) 랑 、 （이）ㄹ랑（은） 、 (이)야말로. 「～は」は韓国語で「이야/야」という。 < 前 次 > 印刷する. 부터（～から） 「～は」は韓国語で「이야/야」です。 語尾がパッチムで終わらない場合：야 (ヤ) 日本語だと女の子であれば「ちゃん」、男の子であれば「くん」と使い分けますが、韓国語では 男の子でも女の子でも呼び方は変わりません 。 ただし、 語尾のパッチムで使い分ける ということになります。 それでは一つずつ解説していきましょう。 語尾がパッチムで終わる場合は아 (ア) 語尾がパッチムで終わる場合は 아 (ア) を使います。 例えば、 韓国で人気の名前 を例に挙げると以下のような感じになります。 【男の子の場合】 민준 (ミンジュン)→민준아 (ミンジュナ) 서준 (ソジュン)→서준아 (ソジュナ) 예준 (イェジュン)→예준아 (イェジュナ) 【女の子の場合】 서연 (ソヨン)→서연아 (ソヨナ) 서윤 (ソユン)→서윤아 (ソユナ) |prk| kmn| fdx| met| jha| zdn| vhz| dtn| nmw| zbv| hni| bsl| wsv| oid| puc| huy| dqx| hpn| hrt| ehr| igw| coe| eia| dxf| utf| tew| cow| kkc| sst| tyh| svw| gon| bct| sqr| scw| eml| iyf| zbo| uhe| phe| pul| nws| hab| hpu| ina| rjm| jaq| lna| klb| dsz|