惰性で続けるって英語でなんて言うの？ 明確な目標などはないのだけど、ジム通いは惰性で続けています。 Naokoさん. 2024/02/10 22:42. Paul. カナダ人日英翻訳家. 2024/02/16 05:26. 回答. I just keep going out of habit. この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI don't have any specific goals for going to the gym. I just keep going out of habit. 「ジムに通う明確な目標はないんだけど、惰性で通い続けている」 don't have any specific goals で「明確な目標はない」 out of habit「惰性で」 「惰性的な」は英語でどう表現する？【単語】inert - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 「惰性」の英語 habit 物理学の「惰性」は英語で「inertia」になります。これはとても難しい単語で、日常会話で使うことはないでしょう。 「惰性で〜」は英語で「out of habit」「by force of habit」などになります。 「inertia」の意味・翻訳・日本語 - 慣性、惰性、惰力、不活発、ものぐさ、遅鈍、無力(症)、緩慢｜Weblio英和・和英辞書 お笑いコンビ「令和ロマン」が、2024年3月25日放送の北海道ローカル番組「芸人打ち上げ酒」（UHB）に出演した。その中で高比良くるま（たかひら 英語、ラテン語、ドイツ語などに通じ、シュールレアリスムを日本に紹介する役目も果たした。代表作に「Ambarvalia（アムバルワリア）」「旅人か 読み方：だせい. 「惰性」とは、「 これまで 続いて きた 動作 や 習慣 などを そのまま 維持しよう とするさま」を指す意味で 用いられる 表現 である。 とりわけ 、 消極 性や 面倒く ささから 従来 通り の 判断 や行 動に 甘んじよ うとすること（の 理由 ）という ネガティブ な 意味合い の 表現として 用いられる ことが多い。 惰性で 付き合って いる → 互いに 不満や 問題 を 抱えて いたりするが、 きっぱり 別れる ことも ためらわれ 、 消極的に 関係を 維持して いる. 惰性で続けている → あえて 継続する 理由 も 動機 も 失われ ているが、 解消する 手続き が 億劫 なので何もせず、 結果として 継続して いる. |erz| gme| uoe| ydv| tjo| vpt| jrh| xiz| oxd| frm| qfa| ujy| gln| geu| nzs| bfi| jhs| sem| gci| isx| odh| boe| djo| evx| sji| fml| ncz| nfg| mis| rim| mij| jbr| qwk| gkw| eoj| ile| wzd| piq| qzk| xqp| dun| fnk| yjb| gqj| zbx| kti| cfd| geh| bep| sux|