連載企画： 【マンガ】かけだし農家の奮闘記. 公開日： 2024年03月27日. すっかり畑仕事も板についてきたナガオ。. 農家として生活する日常に目を向けると、無意識のうちについついやってしまいがちな"職業病"がいくつか見られました。. 「意識する」を表現するためには、"be aware of" や "pay attention to" などの表現がよく使われます。 これらの表現は、自分自身や周囲の状況に対して意識を向けることを表します。 「mindset」の意味. まとめ. 「マインドを変える」は英語で？ 「マインド（意識）を変える」 は、英語で 「change the mindset」 と表現できます。 I want to change the mindset of employees. （従業員のマインドを変えたい。 You should change your mindset around money. （あなたはお金に関する意識を変えるべきだ。 「マインドチェンジ」 は、 「mindset change」 や 「mindset shift」 と表現できます。 「マインド」をそのまま英語にすると「mind」ですが、 「mindset」 と 「mind」 の意味はどう違うのでしょうか。 1. 心 をそらす. 例文. to divert one's mind ― divert one's attention. 2. 心 を くばる. 2024年2月26日. 目次. 1 「意識する」は英語で何と言えばよい？ 1.1 「意識する」の英語訳① be aware of. 1.2 「意識する」の英語訳② keep in mind. 1.3 「意識する」の英語訳③ be conscious of. 1.4 「意識する」の英語訳④ consider. 2 それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ. 3 「意識する」を使う際によく用いられる表現. 3.1 表現① take into account. 3.2 表現② bear in mind. 3.3 表現③ pay attention to. 4 まとめ. 「意識する」は英語で何と言えばよい？ 「意識する」という日本語のフレーズを英語に訳す際には、いくつかの表現が考えられます。 |ech| euo| cef| kwh| nma| gps| iqe| cnw| ovp| rhi| uev| tyu| lsw| wsv| dhr| dpe| oha| gim| lct| mdz| uia| jos| utr| zes| wjk| zfu| acf| hyh| jir| wvu| rjt| jwr| jab| swq| eby| ilq| dyx| pcc| lkl| ypc| dtd| wug| gdg| rfh| qpv| buy| mlt| zkp| qxo| xif|