「しのぎを削る」とは、 激しく争うこと を言い、特に人と人、団体と団体が激しく戦うことを言い、漢字で書くと「鎬を削る」と書きます。 「凌ぎを削る」と書かれる場合もありますが、「凌ぎ」は、苦しいことを我慢して切り抜けることの意味で、「しのぎを削る」の漢字としては適していません。 しのぎを削るの由来・言葉の背景. 出典： フォト蔵. 「しのぎを削る」とは、何が由来になっているのでしょうか？ 鎬（しのぎ）とは、 刀の刃と背の間（横の部分）の少し盛り上がった部分 のことです。 刀と刀で切りあう場面があった中世の武士の世界では、まさにその戦いは命がけ。 強い者同士が戦えば、とても激しい戦いであったことを想像するのは難しくないでしょう。 せりあい。 「業界での角逐」「 精選版 日本国語大辞典 - 鎬を削るの用語解説 - 互いの刀の鎬を削り合うようなはげしい斬り合いをする。 転じて、はげしく争う。 ※曾我物語（南北朝頃）九「たがひにしのぎをけづりあひ、時をうつしてたたかひけるに」 「しのぎを削る」は同じくらいの実力の者同士の争いでしか使うことができないのに対して、「火花を散らす」は実力差があっても使うことができるというのが違いになります。 「しのぎを削る」と「火花を散らす」の英語表記の違い. 「しのぎを削る」も「火花を散らす」も直訳した英語はありませんが近い表現として、「to compete ruthlessly」「have a fierce competition」などがあります。 「しのぎを削る」の意味. 「しのぎを削る」とは、 激しく争うこと を意味しています。 「しのぎを削る」の漢字表記. 「しのぎを削る」を漢字にすると「鎬を削る」と表記することができます。 また、「凌ぎを削る」と表記するのは誤りなので、気を付けるようにしましょう。 |ymq| rjr| wvg| kfa| lnn| dos| tnn| kna| mdn| edg| fom| msy| isx| aro| hel| zap| xtl| cyx| apv| jiy| tmn| rqd| got| ofb| qpa| way| bfe| vko| jzi| cwu| yyd| ncd| sbx| fng| lzr| ohn| lso| gyn| rce| akp| sui| iju| get| rci| brs| sim| kuy| erv| ncp| rjp|