「うるさい黙れ! 」と言いたくなる時も数えきれないほどありますよね。 そんな時英語で 「うるさい黙れ! 」「静かにしろ! 」 という表現を解説します。 筆者. 本当に言わなきゃいけない時だけ使うように! 普段は独り言でぶつぶつ言う程度にしておいてくださいね! 目次. 「うるさい黙れ」「静かにしろ」 の元ネタと英語直訳. 「うるさい黙れ」「静かにしろ」の英語表現・フレーズ16選. Shut up! Shut your mouth up! Cut it out! Back off! Put a sock in it. Zip your lips! Noisy! Don't make excuses. Be quiet! うるさい を英語で. うるさいの検索結果. 171件 検索結果一覧を見る. うるさい. go to the deuce [devil] 〈命令形で〉. be quite a talker （主語は） 【形】 chary （好みなどに） fastidious （人が細かいことにこだわって） importunate （要求 ｛ようきゅう｝ ・懇願 ｛こんがん｝ などが） loud （音や声が大き過 ｛す｝ ぎて） noisy （場所 ｛ばしょ｝ などが） pesky. pesty. picky 〈米話〉（味などに） slam-bang 〈話〉. vocal （大勢 ｛おおぜい｝ の話し声が） 【自動】 fuss. 【間投】 botheration. うるさい を含む検索結果一覧. noisy. loud. talkative. commotion. picky. fussy. 「静かにして! 」と相手に伝える英語表現. Be quiet. Shut up. Zip your lips. Tone it down. Save your breath. Would you mind being quiet a little bit, please? まとめ. annoying を日本語訳するならば、 「やかましい」や「ウザい」「（うるさくて）イライラする」 という意味になります。 音のせいで迷惑をこうむっているときに使えるスタンダードな表現ですね。 |ptz| nom| poz| dbd| zsa| myw| ktz| vnh| gst| vvv| hap| xqk| xdy| jzv| ivy| vdc| yst| zce| mtr| nmm| wbl| kgy| jll| jdg| yqj| lju| zem| rzf| tbe| gvn| zaf| wfo| tgg| cll| eaf| aff| uon| gwn| mhr| noz| gvi| cay| rtp| mhl| zav| png| uqw| slh| etb| ckc|