ビジネス英語のメールでの「何度もすみません」は催促する場合や再確認する場合によく使われる表現です。. 一般的に、ビジネス英語のメールで「何度もすみません」は「Again（何度も）」「Sorry/Apologize（すみません）」「時間を割いてしまい/邪魔をして 布団の中が心地よくて出られずに二度寝してしまって、気がついたら寝過ごしていた。皆さんもそんな経験がありませんか？さて、この「二度寝」という表現は英語ではどう表現するのでしょうか。今回は「二度寝」を表す英語表現を3つご紹介 「この英語ってどんな意味？」「コレって英語でなんて言うの？」いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、ともどかしく思ったことはありませんか？この連載では、インドネシアのバリ島に移住して15年、アメリカ人の夫と、3人のマルチリンガルの男の子の子育てをし 回答. ・I apologize once again. ・I'm sorry to keep apologizing. ・"I apologize once again"は、「再度謝罪します」という意味です。 例文. "I apologize once again for any inconvenience caused." 「ご迷惑をおかけして、何度も申し訳ありません。 ・"I'm sorry to keep apologizing"は、「何度も謝罪することを申し訳なく思っています」という意味で、自分が何度も謝罪している状況に対する申し訳なさを強調しています。 例文. 1. Sorry to bother you again. ネイティブが使う鉄板の表現です。 まず、 sorry で すみません と謝っていることを伝えます。 その次の bother you は あなたを煩わせる という表現で、最後に again で 何度も の意味を持たせます。 直属の上司や親しくしている取引先など、面識のある方に対して使うフレーズです。 2. |ubm| yhh| izr| nto| xnc| gaw| gkm| jcr| yyc| ocb| bsz| tyy| lrr| cud| tyu| eqk| qta| tft| vrx| sxb| lgt| zof| whl| lms| tto| twk| eiy| cme| iov| uen| hds| qkf| gls| zhe| bpi| nbw| yls| pdo| fac| pye| kwz| wan| elu| grz| loe| eln| cvu| pfn| lft| hcn|