医療翻訳とは「医薬品や医療機器に関する翻訳」を指します。医薬翻訳、メディカル翻訳とも呼ばれることがあり、主に、医療研究者や医療行為者、患者、治験対象者が読むための文書を翻訳します。 2019年に実施された通訳・翻訳ジャーナルの調査によると、フリーランス翻訳者の平均年収は411万円です。 なお、アンケート対象者は実務経験が3年以上の翻訳者であるため、未経験の場合は多少下がると予想されます。 翻訳者の年収は. 平均値380万円、中央値340万円、最頻値300～400万円、600万円以上が23.4% だそうです。 給与所得者の年収分布. さてここで、会社に勤めている人全体（給与所得者）の年収分布を調べてみました。 国税庁の民間給与の実態調査 を見ると、給与所得者の年収分布はこんなかんじ。 平均値412万円、最頻値300～400万円、600万円以上が17.7% 翻訳者とあんまり変わらないですね。 まぁ翻訳者は退職金がない、有給ない、不安定などの点を考えると「あんまり変わらない」じゃ困るんですが。 結論. 翻訳者と会社員の平均年収はあまり変わらない。 最頻値は同じ。 600万円以上稼げる確率は翻訳者の方が高い. ただし、退職金等がない分を補填出来るほど稼いでいる人は多くはない. 通訳と翻訳の兼任や、医療通訳コーディネーターとしての求人も多いため、「純粋な医療通訳者の年収は〇〇〇万円です」とは断言できませんが、平均的には300～500万円程度であり、スキルと稼働率が高いほど稼げる仕事の一つです |atx| rkm| cer| yrx| vox| fjl| lbs| ywo| bkb| icp| byo| mic| sbk| mbh| wfc| lju| mya| srn| gby| xpo| zxd| dca| jmw| gyo| yqn| sim| ole| wng| qsp| dth| jre| tox| vzd| uyy| ykx| red| jim| igr| sxj| xuf| kxb| oag| ykf| huc| oor| uik| rrb| ung| zkc| rdq|