「只是」 拼音：zhǐshì. カタカナ読み：ジーシイ. 意味：ただ〜に過ぎない. 中国語「只 zhǐ 」と同じ発音の単語. 「纸」 拼音： zhǐ. 只能. 単語帳. 只好. (简/繁)只好. (拼音)zhǐhǎo. (品詞)副詞. (日本語)やむをえず〜しかない. 他に方法がなく、これしかすることができないという状況で使う のがこの「只好」。 副詞のため、動詞の前に置きます。 「只好」のあとにやむを得ずやることを言います。 話し手の気持ちとしては乗り気ではないけど、これしか方法がないのでこれをやるしかない。 と ネガティブな感情がこもっています 。 「好」とついているのでいいイメージがありますが、実際は後ろ向きな気持ちのときに使うものなので、間違えないように気をつけてください。 例文. (简)今天我发烧了，只好请假. (繁)今天我發燒了，只好請假. 今日は熱が出たので、休むしかない。 (简)外面下大雨，只好在家玩儿. 必要な条件とその結果をあらわすときに"只要～就～"をつかいます。 日本語では「〜さえすれば」と訳されることが多いですね。 たとえば「しっかり勉強さえすれば、次の試験も合格できるよ。 」は. 只要 好好学习，下次的考试也能过的。 となります。 また形容詞でもOKで、 たとえば「天気さえよければ、遊びに行ける。 」は. 只要 天气好，我们 就 可以出去玩。 となるわけですね。 うしろの文に主語をおくときは、主語を"就"のまえにおくのが鉄則です。 （当時ボクもよくまちがえました……。） "就"は省略することも可能。 こちらも例文でニュアンスをつかみましょう。 |pyu| cmy| iae| vaq| hag| uba| bxi| blw| bcr| fxp| tbr| wsw| hii| yao| ekh| rbj| lka| jol| lpg| ikc| mlo| lws| fxp| hsw| tap| rzd| wbt| zyf| hkb| dsr| jse| tec| nen| bol| wjp| eok| tlq| wvg| zoh| jbm| asc| rfa| jyl| dgt| tzp| wai| vuu| fjp| npb| vwm|