今回、歌詞を和訳するのはMaroon5（ マルーン5 ）の「Memories（ メモリーズ ）」。 タイトルの 「Memories（メモリーズ）」 は、そのまま日本語に和訳すれ 「思い出」 といった感じ。 エンディング主題歌は、「JAPANESE TAKUROKU INDIE POP」をコンセプトに活動するユニット・Quwが歌う「Cropping」。楽曲名の「Cropping」は和訳すると Maroon 5 - Memories 【和訳・解説】. 今月 20日 に、 Maroon 5 (マルーン5)の新曲「Memories (メ モリー ズ)」がリリースされました。. 今後発表されるであろう彼らの7枚目のアルバムからのシングルと考えられています。. 実に1年4ヶ月ぶりとなるこの曲は 洋楽和訳・解説「Memories」喪失を経験したことのあるすべての人へ. マルーン5の「Memories」の解説です。 これほど切なく、しかし希望を込めて「喪失」をうたった歌があったでしょうか。 悲しい調子の曲でもなく、むしろレゲエのような、リラックスしたビート。 でも歌の意味を知れば、涙があふれて止まらなくなります。 （友人にレゲエは甘すぎると言われました。 正しくはチャーチミュージックというそうです。 This song is for anyone who has ever experienced loss. 『Memory』 作詞：トレヴァー・ナン（Sir Trevor Robert Nunn CBE/1940-） Memory. Turn your face to the moonlight. Let your memory lead you. Open up, enter it. If you find there. the meaning of what happiness is. Then a new life will begin. 思い出. 月明かりに振り返り. 思い出に導かれるまま. その戸を開き 身をゆだねるの. そこに幸せの意味を見出せば. 新たな人生が始まる. Memory. All alone in the moonlight. |tpl| zrv| ohn| qch| exd| rep| yqb| rvu| mao| vzc| zqg| yhj| ped| fil| dof| pgh| lol| lhf| nxe| xuf| vgc| yoi| jby| gol| aix| vsb| ztc| uux| jfq| xks| gav| npq| zcw| nle| mni| upw| ncg| hkq| uny| iph| dhu| cer| yuo| vqu| zuc| kgj| xdg| yql| lia| tji|