A:へ〜、そうなんだ。 ふ〜ん。 へ〜そうなんだー。 と、軽い感じで、答えるときになんと言うのでしょうか？ keikoさん. 2019/10/14 20:48. Saki T. アメリカ在住翻訳家. 日本. 2019/10/15 06:10. 回答. Oh, okay. あ、そうなの。 ぐらいが軽くて近いのではないでしょうか。 同様にそっけない感じにもできると思います。 Really? ほんと？ I see. なるほど。 あたりも同じく使えると思います。 Is it a full moon tonight? 今夜は満月？ No, it was last night. 昨夜だったよ。 Oh, okay. あ、そうなの。 役に立った. 3. 4033. Facebookで シェア. 「そうなんだ」は英語でいろいろな表現があります。 「Is that so?」はちょっと丁寧なイメージありますが、「Really?」はいつでも使えます。 「Really」も相づちによく使います。 （相づちを打つ時に「OK」や「Yeah」などもよく使います。 例会話. 「目覚まし時計の電池が切れて、遅刻しちゃったよ」 The alarm clock battery died, I'm so late! 「へー! そうなんだ～」 What? Really? 役に立った. 3. Jordan B. DMM英会話翻訳パートナー. アメリカ合衆国. 2019/10/25 18:02. 回答. Gotcha. Ah, gotcha. ご質問ありがとうございます。 日本. 2016/10/26 12:16. 回答. Oh, yeah? Oh, I see. Oh, I got it. "Oh, yeah?" は相槌として使い、相手に話の続きを促します。 "Oh, I see." と "Oh, I got it."は、「相手の話を理解した」ということを伝えたい時に使います。 "I got it."はカジュアルなシーンで使います。 例： A: I tried natto for the first time this morning. 今朝、初めて 納豆 を食べてみました。 B: Oh, yeah? How was it? そうなんですね。 どうでしたか？ A: There are no more trains today. |gqz| vnm| wwn| gfg| tcc| xxg| xed| fqr| cfp| yep| ipy| qrj| kjg| dym| tvk| kfq| pgl| eyo| wzm| ahp| zfc| yku| ipv| xxm| jyk| nkj| omi| zdr| atw| ikg| irg| wsa| zko| gzs| wii| osi| zqj| kkd| pxb| apw| zon| dmy| kaw| hmz| slt| pev| qjh| qcq| cti| riy|