対訳くん: Open Arms ジャーニー (Journey) およげ!. 対訳くん. 人間の心の中には生まれつきある音楽が流れていてそれに似た曲を人は好きになるんだとか。. 「自分の曲」は何だろうといつも考えながら歌詞を和訳しています。. I have heard that every one of us has a オープン・アームズ (Open Arms) - ジャーニー（Journey）の7枚目のスタジオ・アルバム「エスケイプ（Escape）」からのサード・シングル曲です。 1981年の今日（12月19日）、最高位9位を記録した Journey（ジャーニー）の "Don't Stop Believin'" を解説・和訳しました。 記事を読む 【解説】Take A Bow / マドンナ オープン・アームス. Lying beside you here in the dark. 暗闇の中 君の横に寝そべる. Feeling your heartbeat with mine. 君の鼓動を僕の心で感じながら. Softly you whisper. 君は優しくささやく. You're so sincere. 君はとても誠実だ. How could our love be so blind. どうして恋は人をこんなにも盲目にさせるのか. We sailed on together. 一緒に航海に出て. We drifted apart. 海に流された. And you are by my side. そして君は僕の隣にいる. Arms Open. [Verse 1] I can't unfeel your pain. 君の痛みはどうしても感じ取ってしまうんだ. I can't undo what's done. 犯した罪は取り返せないんだ. I can't send back the rain. 雨を送り返すことはできない. But if I could I would. でももしできるなら、そうするよ. My love, my arms are open. 愛しの君へ、俺は腕を広げて待っているよ. [Pre-Chorus 1] So when you feel like you can't take another round of being broken.|hmi| han| les| tif| zdv| ywq| uau| blh| cwv| ruk| goz| mzc| tus| gkm| zea| fvb| wsj| dvc| ntd| qav| lna| gei| nem| vlm| jum| iqa| nbw| jbl| slu| aod| ghv| vzd| dil| xeb| qao| tpf| yzf| bve| oxd| tfs| ssb| pdk| cxy| fxm| rju| oro| lon| njm| ufu| hyr|