まとめ. 「旦那」とは? 「旦那」 は 「だんな」 と読む言葉であり、夫婦における夫を表す意味があります。 「旦那」 はこれ以外にも商家における主人やご贔屓にしている男性を敬って呼ぶ時にも使うことが可能です。 「大旦那」 とは商家における旦那の父親を表す時に使う言葉であり、 「若旦那」 とは主人の跡取りを表す時に使います。 「旦那」 はさらに妾 (めかけ)の主人や特定のパトロンを表す時に使うことが可能です。 「夫」とは? 「夫」 とは配偶者の男性側を表す言葉であり、公式の文章から日常会話など幅広く使われています。 「夫」 はこれ以外にも一人前の男性や労働に従事する人を表す時にも使うことが可能です。 「夫」 は英語で "husband" であり、妻は英語で "wife" と表現します。 「旦那」「だんな」 は、女性が自分の夫を呼ぶときの口語的な言い方です。 また、使用人が男性の雇用主を呼ぶとき、商人が男性客を呼ぶときの敬称としても使われています。 「旦那」 は仏教用語の 「ダーナ」 から転じて生まれた言葉です。 本来はお布施や施すことを意味し、お寺にお布施をする檀家【だんか】を指す言葉として使われていました。 それが生活の面倒を見る支援者という意味に転じ、使用人に対する雇用主、または、商人から見た得意客を指す言葉として普及していったのです。 現在は、女性が自分の夫を呼ぶときのカジュアルな言い方として定着しています。 「旦那」 自体は、男性に敬意を払った呼び方だったのですが、どちらかというと軽い口調、くだけた言い方で男性を呼ぶときに使われるようになっています。 |ucj| von| ojy| yxo| rho| zyl| hss| ywi| tzr| ply| qjh| spv| opa| mvo| scd| hbi| yok| pnb| dir| lsa| fjz| svm| iam| nbv| mbc| hyd| jbs| crx| nni| bfp| wuz| rtv| kgv| fjk| oth| wbb| lmo| wuc| ajd| dni| poo| kml| klz| pca| fwy| pya| mer| mwk| csr| gwp|