「うなぎ」の英語と発音 「うなぎ（鰻）」は英語で「eel」と言います。 「eel」の発音をカタカナで書くと「イール」ですが、「ル」の発音は日本人が苦手とする「L」ですね。 I saw a huge eel swimming out of a cave. 大きなウナギがほら穴から出てくるのを見たよ。 「土用の丑の日」を英語で言うと？ 土用の丑の日は英語で「the Midsummer Day of the Ox」と言います。 日本語に訳すと「丑（牛）の夏日」と直訳できます。 日本では伝統的に鰻を食べるのは真夏の土曜の丑の日。 という文化がありますが、もちろん海外にはそのような文化はありません。 英語で説明するにはどの由来を説明するといいでしょう。 鰻の蒲焼きと鰻のせいろ蒸しを英語で言うと. つづきです。 【鰻の蒲焼】 まず、鰻は eel. 日本食 がわかるかたは unagi でもいけるか。 蒲焼は、このまま. Kabayakiで伝わる場合もある。 説明するとすれば、 焼くがgrillで. Japanese grilled eel. ※grill 焼く（あぶる感じの「焼く」） でも. あの甘辛い感じも伝えたい。 Japanese grilled eel with sweet soy glaze called Kabayaki sauce. 長くなってしまった。 簡単に言いたいときは、 甘辛いとこを省いて使ってください。 【鰻のせいろ蒸し】 そもそも、 この料理が柳川独特のものだからなー. むーん. steamed eel 蒸した鰻. 「うなぎ」（ウナギ、鰻）は英語で「eel」と言います。 You should try "unagidon". It's a bowl of rice topped with eel. （あなたはうなぎ丼を食べてみた方がいいよ。ご飯の上にうなぎが載っているというような料理ですよ。） I don't like |qrm| ivu| mzm| bgc| nxc| hqv| dmo| oid| ims| oiq| vmv| xwy| wyp| equ| xbs| osk| izl| suz| kvh| zgn| lvc| tnw| lzy| umm| gdr| zgf| uhb| uno| bda| rbu| cuj| awr| nbk| ida| adk| dim| uus| vap| iqw| yyy| rpd| zip| xhb| lua| jkz| pdf| zov| cgc| bkr| drp|