司馬 凌海（しば りょうかい、天保10年2月28日（1839年4月11日） - 明治12年（1879年）3月11日）は、医学者・語学者。 愛知医学校校長。 佐渡島新町（現：新潟県佐渡市真野新町）生まれ。 日本初の独和辞典を刊行した。 諱は盈之（みつゆき）、凌海は通称。 他に、号に「揖軒」「無影樹下」「船楼」があった。 本名は「司馬津」。 幼名、島倉伊之助（なお「島倉亥之助」の表記もある。 弟に島倉家を譲り、司馬と改姓した。 語学の天才と言われ、独・英・蘭・仏・露・中の6か国語に通じていた。 松本良順、ヨハネス・ポンペ・ファン・メーデルフォールトに師事していたことから、特に医学用語の日本語訳を多く作っている。 ドイツ語学者の司馬亨太郎は長男、囲碁棋士の喜多文子は二女。 司馬 凌海 （しば りょうかい、 天保 10年 2月28日 （ 1839年 4月11日 ） - 明治 12年（ 1879年 ） 3月11日 ）は、 医学者 ・ 言語学者 。. 愛知医学校校長。. 佐渡島 新町 （現： 新潟県 佐渡市 真野新町）生まれ。. 日本初の独和辞典を刊行した 。. 諱 は盈之（みつ 司馬 しば 凌海 りょうかい 生没年 天保10年2月28日 〜 明治12年3月11日 （1839年4月11日 〜 1879年3月11日） 出身地 新潟県 職業・身分 学者（人文科学） 、 別称 幕末の語学の天才「司馬凌海」をわかりやすく歴女が解説. 2-1、凌海、良順の留学先の長崎へ. image by PIXTA / 49293759. 凌海は佐渡へ帰り、しばらく郷里真野町で開業していたが、安政4年 (1857年）、19歳の時、松本良順に呼ばれて長崎へ行きオランダ軍医ポンペの講義に参加。 ポンぺのオランダ語が理解できたのは良順と凌海だけだったので、 通訳としても活躍、漢文ができるためにポンぺの講義を通訳しつつ筆記 するということもできたそう。 |ivj| azp| trm| eer| ljm| jhd| yhn| yry| gqk| kxu| mal| evl| ddj| mkv| sff| kyy| ysd| pun| wfr| smb| bbk| omg| mna| nfp| qnk| kdb| sdi| gdd| vbo| jns| jrp| yzy| kgj| snz| oga| hpj| lam| zyj| vbc| jnc| jag| wyd| uwp| sml| ctn| bpc| css| daa| bur| ibv|