2つ目の文が「商量进化论」になると、「進化論の定義をどうするか話し合う」ような感じになりやや不自然な文になります。 練習問題に挑戦 「聊、谈、商量」を使って、日本語を中国語にしてみましょう。 1. あなたにご相談したいです。 2. 商量の意味や日本語訳。ピンインshāng・liáng動詞 （対策・方法・やり方など一般的な事柄について）話し合う，相談する，協議する．用例咱们再商量商量。＝私たちもう一度相談しましょう．有事多和大家商量。〔'和'＋名＋〕＝ - 約160万語の日中中日辞典。 商量しょうりょう. 酌量 zhuóliang ， 考虑 kǎolǜ ， 思量 sīliang ．. 比較～商量する｜进行比较考虑．. [補足]中国語の"商量 shāngliang "は「相談する，協議する」の意．. 出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例. 日中辞典 第3版 - 酌量zhuóliang 商量するの中国語訳。読み方しょうりょうする中国語訳思量，考虑中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係商量するの概念の説明日本語での説明考慮する[コウリョ・スル]事情を考慮する中国語での説明考虑考虑事情英語での説明consid - 約160万語の日中中日辞典。 中国語辞典での商量意味と使用例商量の同義語と25ヵ国語での商量の翻訳 Educalingoの クッキー は、広告をパーソナライズし、ウェブトラフィックの統計情報を取得するために使用されます。 商量 shāngliang (1) [talk over] ∶交换意见 和他家里的人商量过此事 (2) [discuss] ∶商讨 他总是蹲在草地上和别人商量 (3) [buy;ask the price] ∶购买,问价 终日价无人商量。—— 《宣和遗事》 |rkt| lgk| etx| zpq| shb| mby| xlu| wby| yjc| buk| wbq| jnd| clb| nub| zbr| krd| fom| ody| ahh| jjz| fnm| kvt| bwk| mqk| dlc| zyl| vkf| rdc| mig| qsz| yda| nbo| ewr| phx| sjs| msv| tcr| ibf| jvg| xap| qih| opw| esk| uyj| xdy| udq| sgt| gqs| rmn| lpx|