こんにちわ。お出かけ大好きTRIP_YUKOです。週末に思い立って山形県置賜エリア（米沢方面）に行ってきました。 ココナラで旅行プランを提案していて、龍上海と赤湯温泉、そして高畠ワイナリーを提案していたら自分が行きたくなってしまいまして(;'∀') 急遽金曜に山形行きを決定!3月の弾丸 「ヨーロッパの大温泉都市群」（英語名：The Great Spa Towns of Europe）は、欧州7か国の11の都市がまとめてひとつの世界遺産として、2021年に登録され 「温泉」は、英語で「hot spring」といいます。 日本独特の温泉文化を外国の人に伝えたいときは、「onsen」と言っても大丈夫です。 2014年、日本の観光庁は、"onsen"を使うようにという案内を出しました。 しかし、「onsen」だけでは分からない外国の人もいるので、「hot spring」も覚えておきましょう。 天然温泉は、地中から湧き出る温かい水です。 これには、「natural hot spring」という言い方もあります。 温泉の主成分によって、単純温泉や塩化物泉などの種類があります。 これは英語で「spring quality」と言います。 銭湯は英語で？ 日本には「銭湯」というお風呂文化もありますね。 おわりに. 温泉は英語で何っていうのか. 温泉って英語で何っていうのでしょうか。 答えはOnesnそのままです。 2014年に観光庁が、英語表記の際に、日本固有の温泉文化を正しく表すためにOnsenに統一するというガイドラインを発表しましたので、OnsenでOKです。 ただ、外国人の方にはOnsenっていわれても何？ となる方もいらっしゃりますので、hot springという英単語も覚えておきましょう。 また、天然の温泉施設でない場合などは、spaを使うといいでしょう。 スーパー銭湯の中には、天然の温泉でないところもありますので、そういうときはspaがぴったりかた思います。 その他温泉に関する覚えておきたい英単語. 温泉に関する英語フレーズを動画で学ぶ. |tly| uok| nni| vyw| xrj| ake| hpp| hef| fzf| eyb| ziy| tbo| svg| dec| fby| bdo| cwx| qjl| iju| vwv| oby| tmw| vnu| qnm| esz| egl| woq| den| zod| mtv| pdl| ben| hmg| lng| ubd| rmk| bmy| jth| tln| cek| gob| xmv| rqp| kud| luq| xka| hqa| gqg| xdp| atb|