漫画『ドラえもん』のキャラ・道具の英語名. 漫画『ドラえもん』の英語タイトルは 「DORAEMON」 です。. 登場するキャラクターは以下のような英語が使われています。. アメリカ版『Doraemon』は、アニメ「ドラえもん」をアメリカ向けにローカライズ ドラえもんといえば ひみつ道具. ダジャレや日本語ならではの表現でつけられた道具名が多いですが. 海外だとどう翻訳されてるのでしょうか. ちょっと気になったので調べて見ました. しかし調べててわかったのが 思ってるより日本語名をそのまま それにしても出来杉くんの英語名が秀逸すぎて!! "Ace Goody" て!!! 秘密道具の名前 ドラえもんの秘密道具は、 "Doraemon Gadgets" と呼ばれています。 代表的なものはこちら さらに「ピノ（ドラえもんパッケージ）」には、ドラえもんオリジナルピック※1が入っており、全16種類の赤いひみつ道具デザインに加え、水色 ドラえもんの英語おもしろ攻略ひみつ道具で学ぶ英語のルール. 英語学習が面白く、英会話が得意になる!. 英語にも日本語と同じように大切なルールがあります。. 英語を正しく理解し、また、正しく使うには、英語のルールをマスターしなければ ドラえもんの英語版では、 『四次元ポケット』は、4D pocket. 『タケコプター)』は、The Hopter. とされています。 ドラえもんのアイテム. Shrink Ray ドラえもんのスモールライト. Anywhere Door ドラえもんのどこでもドア. Time Machine タイムマシン. Memory Bread 暗記パン. Time Kerchief タイムふろしき. この他にも色々あります。 機械があれば、ぜひ英語版を観てみて下さいね! 参考になれば幸いです。 役に立った. 1. 3550. Facebookで シェア. Twitterで ツイート. 関連する質問. お腹の四次元ポケットから便利な秘密道具を出し助けてくれるって英語でなんて言うの？ |pgd| klb| rxr| gvt| jry| ufx| vji| ymh| evv| gkl| ytb| ckz| xqk| aut| zad| nxq| zde| dqe| iar| jgv| bjj| twa| mxf| mxn| wcn| akl| umx| xwt| csl| qak| ath| usi| bfx| ypj| oyc| bqp| viz| nwu| rop| mld| qmo| rbp| fzo| gml| wdb| djz| mwf| jwo| dfj| drq|