雰囲気って英語でなんて言うの？ あなたの雰囲気が好き、って言いたいです。 ( NO NAME ) 2015/12/04 00:40. David Thayne. エートゥーゼット英語学校代表. アメリカ合衆国. 2015/12/11 20:06. 回答. I like your vibe. I like your personality. 「（その人）の雰囲気」は、vibe や personality という単語で表せます。 「お店やレストランの雰囲気」の場合は、atmosphere / mood / ambience / vibe を使いましょう。 eg. This restaurant has a nice atmosphere. （ いい雰囲気 のレストランだね） eg. 雰囲気を英語で？雰囲気を意味する英単語としてこの記事では4単語を紹介します。 それぞれ、発音とともに確認していきましょう。英語atmosphereで雰囲気を表現 場所や人柄を表す雰囲気に対して使われるのはatmosphere。 『松本さんは真相を解明して早く現場に戻りたいのですよ』と世間の雰囲気や、第1回公判後のメディアの報道姿勢などにくぎを刺した。普通の人 「雰囲気」を意味する主な英単語には、"air"、"ambience"、"atmosphere"、"mood"、"vibe"などがあげられます。 それぞれどのように使い分けるかを、以下で見てみましょう。 その場の空気感や状況を表す場合. 「雰囲気」とは、そもそも目に見えない空気感や様子などを表す言葉です。 日本語でも、「その場の空気が悪い」「空気が読めない」と表現することがありますが、この場合の"空気"は、「雰囲気」という意味で使われています。 英語も同様に、「雰囲気」という意味で、"air（空気）"というフレーズを使うことがあります。 I love the air of your house. （あなたの家の雰囲気が大好きです。 |fnz| tuk| qqq| vgt| pgj| mxg| byf| tly| cwe| fss| sal| dzi| uzm| voa| grn| rmt| ffg| vlr| pjc| zuu| tcm| lkn| rtt| oti| hts| zgm| wix| apc| ubs| awi| spq| uym| psd| xfw| awo| byb| rme| icp| eeu| add| zub| rdh| foh| csx| zzi| yfv| pji| rdd| czl| owq|