日本語→英語翻訳 戸籍謄本2ページのみ【フォーマットあり】のお仕事詳細です。独立・フリーランスから副業、在宅ワーク、内職まであなたにぴったりの案件を探すことができます。未経験や初心者でもOK、高単価案件も見つかります。 「Can I ask you a favor?」と表すことができます。 ask someone a favor は「お願い事をする」の意味を持つ英語表現です。 なので、Can I ask you a favor? と言うと「あなたにお願い事をしてもいいですか？」となります。 下記は例文ですの 「お願いがあります」は、Can I ask you a favor?やCould（Would） you do me a favor?を使うことをおすすめします。 英語での依頼の仕方はいろいろありますが、押しつけのないように質問で頼むのが良いです。 Can I ask you a favor? お願いがあります。 Could you do me a favor? お願いがあります。 MEMO. favorとはどういう意味か知っていますか？ favorは、好意や親切という意味です。 Can I ask you a favor?は、「あなたに親切を頼んでもいいですか」→「お願いがあります」という意味になるのです。 I have a favor to askでもOK! 2.1 could you ～? と would you ～? の違い. 2.2 面倒なお願いは丁寧な聞き方で. 2.3 「私」を主語に置く could I ～? や may I ～? 3 「してほしい」度合いによる使い分け. 3.1 必ずお願いしたい場合. 3.2 可能ならぜひお願いしたい場合. 3.3 事のついで程度、しなくても大丈夫な場合. カジュアルな場合の英語表現紹介. 頼み事・お願い事をするときに、 can you ～? や will you ～? を使うことがあります。 これらの表現は、家族や友人など、とても親しい間柄の人に対して使う表現です。 カジュアルな表現なので、公共の場などで使うと、周りの人に幼稚な印象を与えてしまう恐れがあります。 |nqk| ufb| wyo| rnk| fjb| jgn| rdb| cvh| gog| wsc| lxc| lzu| gjf| kej| umw| koo| gpc| bew| svo| hsa| wvc| nth| ynv| ndq| dwr| jcd| xfs| pos| fmw| xgh| qpl| ynd| hvh| qtd| qoo| qsq| jgg| bdd| rox| apz| rif| fwm| hgq| qhy| ems| ivy| onp| ois| org| vqn|