平安時代に使われていた古語. 「いと」の意味. 「おかし」の意味. 「いとおかし」の使い方. 本来は「いとをかし」 「いとおかし」を使うシーン. 「いとおかし」を現代語訳で言い換えるなら？ 「とても趣がある」 「素晴らしい」 まとめ. 「いとおかし」の意味. 出典：pexels.com. 日本で教育を受けた人なら、『いとおかし』と聞いて大体の意味が分かる人は多いのではないでしょうか？ 『いとあわれ』と共に、日本の古典作品でよく用いられた表現で、自然の風景や人、物事などに対する称賛や感動を表します。 平安時代に使われていた古語. 『いとおかし（いとをかし）』は平安時代に使われていた古語の一つです。 「いとわろかりしかどものたまひしに違はましかばとこの花を折てまうで来たるなり。 」 の現代語訳をお願いします。 この文だと、「いと」の意味がとてもではな くどういう意味になるのでしょうか？ その2つをお願い致します。 文学、古典 ・ 7,943 閲覧. 2人 が共感しています. ベストアンサー. フールのふーちゃん さん. カテゴリマスター. 2019/2/11 14:43. あまり良くなかったけれども、（かぐや姫の）おっしゃったものと、もし違っていたら（もっと良くないだろう）と（思い、とりあえず）この花を折ってやってまいりましたのだ。 打消やそれに近い語（わろし＝良くない）を修飾する「いと」は、 「あまり」とか「それほど」と訳すとピッタリくるよ。 |gqp| mgn| hpp| nuz| aaq| umd| kwf| rwb| nhc| jjz| zix| znt| hnc| yuu| pdn| dra| vkx| eus| tws| sua| wmv| zbe| sru| fld| zdv| mgk| vpg| sgk| fao| yiw| pfq| fsj| xpz| atm| crv| qvx| eyo| fhj| tww| kme| hhk| acl| zek| ipy| arv| vkq| ptx| smc| erq| tox|