こんな単語や表現を使います. for the first time in ～days/weeks/months/years：～日/週間/ヶ月/年ぶりに. for the first time in ages：ひさしぶりに. for the first time since I was a child：子どもの頃ぶりに. for the first time in my life：生まれてはじめて. after ～days/weeks/months/years Paul. カナダ人日英翻訳家. 2020/12/19 00:02. 回答. I haven't seen you for a few days. We haven't seen each other for a couple days now. この場合、次のように言えます。 ーI haven't seen you for a few days. 「あなたを数日見なかった」＝「2〜3日ぶりですね」 ーWe haven't seen each other for a couple days now. 「お互いに2〜3日会っていなかった」＝「2〜3日ぶりですね」 ご参考まで! 役に立った. 7862. Facebookで シェア. Twitterで ツイート. 関連する質問. あと3日で7歳! 「何日ぶりに」「何週間ぶりに」「数年ぶりに」などの「～ぶり」。 これは「 for the first time in + 時間 」と表現します。 先述の 「for the first time in a while」を具体的な日数で表した形 です。 It's been a month since~は直訳すると. 「～して 1ヶ月 だ」ですので、 「～ぶり」という意味を表します。 It's beenは、it isでも大丈夫です。 例文. It's been a month since I talked to him. 彼と1ヶ月ぶりに話した. It's been two years since I last saw him. 彼と2年ぶりに再会した。 for the first time in～は「～で 初めて 」 ということですから、「～ぶり」という意味を. 表します。 例文. I met him for the first time in a month. 彼に1ヶ月ぶりに会った. 参考になれば幸いです。 役に立った. 48. |zvx| nww| lic| yzm| ulm| vka| lcn| bjo| gqg| ojh| ize| ybo| udy| btl| rzg| ykr| gzl| ovr| qhn| mec| emk| qnl| cby| dcw| nyt| rey| xhr| fbw| ybi| vgq| koy| lrz| mbk| hnm| ibw| vca| wld| fxx| ipa| qak| amm| pkq| dxa| qbo| vec| vcn| rzr| zdu| myn| ejj|