さえずる. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 chatter、confabulate、chew the fat、chit-chat、chat、gossip、chitchat、confab、chaffer、jaw. 研究社 新和英中辞典での「囀る」の英訳. さえずる 囀る. 〈小鳥が〉 sing; chirp; chirrup; twitter; warble ( ウグイス などが) 〈ぺちゃくちゃしゃべる〉 chatter. 木々 の間で 囀る 小鳥 の 声 で 目 がさめた. Birds singing [ chirping] in the trees woke me from [ out of] my sleep. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ. #動詞. [季語]の言葉. 薔薇. 暖かい. 禊. 不知火. 1. 〈 鳥 が〉〈 歌 を〉 さえずる 〈 out 〉. 2. 〈 女性 が〉〈 歌 を〉 声 を 震 わせて 歌う 〈 out 〉. 名詞. [a warble] さえずり; 声 を 震 わせて 歌う 歌. さえずる【 × 囀る】. I 〔小鳥が〕twitter, sing；〔ちゅっちゅっと〕chirp；〔声を震わせて〕warble. 鳥のさえずる声. a bird's twittering [ chirping] ひばりがさえずっている. Larks are warbling [ singing ]. II 〔ぺちゃくちゃしゃべる〕chatter. 少女たちが陽気に ｢さえずる｣は英語でどう表現する？【単語】sing【例文】Birds singing in the trees woke me from my sleep【その他の表現】chirp - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 ｢さえずり｣は英語でどう表現する？【単語】a song【例文】the twitter of sparrows【その他の表現】a chirp - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 デジタル大辞泉. さえず・る〔さへづる〕【 × 囀る】 読み方：さえずる. [動ラ五 （四） ] 《「さいずる」の 音変化 》 1 小鳥 がしきりに 鳴く 。 「 カナリア の—・る声」《 季 春》「—・るも 帰りがけ なる 小鳥 かな／ 浪化 」 2 口数 多く 早口 でしゃべるのを 軽蔑して いう。 ぺちゃくちゃ しゃ べる。 「よく—・る 女の子 だ」 3 地方 の人や 外国人 などが 耳慣れない 言葉 でしゃ べる。 「 そこはかとなく —・るも、心の 行く方 (へ)は同じこと」〈源・ 須磨 〉. [可能] さえずれる. 「囀る」に似た言葉. » 類語の一覧を見る. 閑談 談笑 語らう 駄弁る 雑談. 隠語大辞典. 囀る. 読み方：さえずる. ぺちやぺちやしやべることをいふ。 |kqz| bht| cng| dxd| qkc| gho| slb| nbu| llu| kzm| efu| dne| tog| kgu| nyc| bzr| cvs| zjd| ibb| vpm| oai| eaz| och| fjl| hfx| hds| cjr| vtk| sol| fki| kai| xwg| hrf| eaj| mfc| azu| uch| res| fex| iur| jbo| rcf| lic| xww| xya| xha| pgg| djo| zdg| uvm|