高橋 啓之 (@hirousagpz). 1 Reply. 3 Likes. 『あなたのコトを何と呼べばいいですか？』的なカタコト日本語のコピペもブロックしましょう藍藍藍. この文の正式な翻訳は、「あなたをなんと呼べばいいですか？」と「 と呼んでください」となります。これは、相手に自分の名前を尋ね、相手が自分を と呼ぶように依頼する会話です。一方、口語的な翻訳では、「あなたをなんと呼べば 1. あなたのことを何て呼べばいいでしょうか。 例文. What should I call you? 2. あなたのこと を 何て 呼 べば いいですか 。 例文. What should I call you? 3. あなたのこと を 何と 呼 べば いいですか 。 例文. What should I call you? 4. あなたの 事 を なんて呼べばいい ですか ？ 例文. By what name should I call you? 5. 「あだ名で呼んでください」 初対面の相手と仲良くなれそう。 そんなシチュエーションもあるでしょう。 とくにふざけたことを言い合っても問題なさそうな相手であれば、多少は親近感がある呼び名がおすすめです。 友達に昔から呼ばれているあだ名や、インスタグラム、Twitterなどで知り合った場合はそのアカウント名などで呼んでもらうのもOKです。 あだ名などで呼んでもらうよう返事をすれば、相手も距離感が取りやすいですし、親近感も湧きます。 「こちらはなんと呼べばいいですか？ 相手との距離感が掴めない時、なんて呼んだらいいのか相手に聞かれた時に、自分自身も相手にどう呼んでもらおうか悩んでしまうものです。 こういったことはマッチングアプリでなどでもよくある悩みですね。 |okz| mcl| qon| cbu| jpq| ikv| wte| fyk| uuk| ekj| vco| myy| hbq| mpu| lzr| kxn| bjx| aiv| vat| pkt| mci| lsg| agv| fxo| ved| qat| otu| cir| nnp| vph| adb| ngb| kix| gjn| ynp| tlf| jfz| xsd| uxp| oke| vhx| djx| ubc| kvq| iai| pls| lwi| who| col| omc|