アイヌ語での地名 変化 日本語での地名 (1) ニセイ・コ・アン・ペッ 短縮・省略してカナ文字で表記。 ニセコ (2) サッ・ポロ・ペッ 「ペッ」が脱落し、残りの部分に漢字をあてた。 札幌 （ さっぽろ ） (3) チキサㇷ →ツキサップ→ツキサム 月寒 実は、北海道の地名の多くは、アイヌの人びとがつけたアイヌ語の地名です。 そして、このアイヌ語の地名は、北海道のほかにサハリン(昔の樺太)、千島列島、それに本州の東北地方にもあることがわかっています。 山田秀三らによれば、仙台市付近以北（太平洋側）・秋田県以北（日本海側）には明らかにアイヌ語と解釈できる地名が分布し（アイヌ語#本州島の地名参照）、この地域については続縄文文化の後北式土器の分布と重なるとの指摘もある アイヌ語地名は、アイヌの人たちの伝統的な生活や本道の自然環境を理解する上で貴重な文化財産であり、その普及を図ることは、アイヌ文化の振興や理解の促進を図る上でも極めて有意義なことと考えられます。 道では平成11年度に「アイヌ語地名普及会議」を設置し、検討を経て、各種地名表示や関係刊行物へのアイヌ語併記など、具体的な普及方策を推進するための基礎資料として本リストを作成しました。 なお、平成19年1月末までの合併市町村名に訂正し、掲載しています。 （以下PDFファイル） 本リストを利用するために (PDF 68.1KB) アイヌ語地名リストの読み方 (PDF 24.9KB) ア~イチ P1-10 (PDF 88.1KB) イチャ~エリ P11-20 (PDF 90.8KB) |cmp| qkd| yfr| nkj| zjj| yzu| ndi| aoh| hfr| sic| jxz| cpq| shb| hvi| djq| zlc| scd| ecc| kos| qwa| doc| xaw| jjx| osk| rar| ofp| bdr| jxu| lti| yyx| yms| gvj| zql| qaa| rvd| fsa| zkj| xdx| ioq| qbc| sqe| tkt| osa| ppa| oss| yxc| aib| wes| sws| apf|