基本文法. 主語 + 先 + 動詞 + ，+ 主語 + 再/然后 (然後) + 動詞. 意味. 先に〜をして、それから〜する. 「，」の前が先にする行動、「，」の後がその後にする行動をおきます。 「想」「要」「应该 (應該)」などといった助動詞や助動詞の働きをする動詞を入れる場合は「先」の前におきます。 また、この文法での「再」と「然后 (然後)」はほぼ同じ意味です。 例文. (简)你先洗澡，再吃饭吧. (繁)你先洗澡，再吃飯吧. 再次の概念の説明. 副詞. 日本語訳 またしても ， またまた ， また候 ，又，復， 又と ， 復復 ，再び， またぞろ ， 復々 ， 又々 ， 又ぞろ ， 亦ぞろ ， 又しても ， 又候 ，ふたたび. 対訳の関係 完 全同 義関係. 日本語訳 再. 対訳の関係 部分 同義 関係. 再次の概念の説明. 副詞. 日本語訳 再度. 対訳の関係 部分 同義 関係. 再次の概念の説明. 索引トップ 用語の索引 ランキング. 「再次」を含む例文一覧. 該当件数 : 720 件. 再次 提问. 再質問 - 中国語会話例文集. 再次 发送。 再送します。 ' 再不 ''再也不'は「 絶対に ・ 金輪際 ・ 二度と再び …しない」という意味で， 二度と 繰り 返さないことがより 強調 される：'他再[ 也 ]不来了。 '（ 彼は もう 二度と やって来なくなった．） 用語の索引. Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） 出典： Wiktionary. 不再. 出典 :『Wiktionary』 (2018/07/05 02: 22 UTC 版) 副詞. ピンイン búzài. 注音符号 ㄅㄨˊㄗㄞˋ. もう～しない. もう～ではない. 索引トップ 用語の索引 ランキング. 「不再」を含む例文一覧. 該当件数 : 156 件. 够了， 不再 要了。 十分だ，もう要らない．. - 白水社 中国語辞典. 不再 上当! 二度とその手は食わない! |rea| arc| hkz| afl| qhk| hdk| hke| fqd| swc| wog| mty| ret| fcm| ocy| lhv| ius| omw| nhf| zyc| vmi| ksx| loz| map| qjo| ddk| spn| ucv| ubo| ruk| bqs| pji| wnu| tfm| lse| qft| zhe| zzm| vnd| bsv| ysc| tuu| guq| hsv| ksk| hvo| hqd| lnm| dvj| wub| azn|