外国人に対して「foreigner（フォーリナー）」と表現することに対しては、肯定派と否定派に意見がわかれ、失礼かどうかについてはよく議論がされています。. 否定される理由として外国人のほかにも「よそ者」といった意味があるので、否定的 フォーリナートーク（foreigner talk）は、 母語話者が非母語話者に話しかけるときの修正・単純化された言語（ ライトバウン・スパダ 2014, p. 239 ） です。 ティーチャートーク（teacher talk）は、 教室で教師が学習者に話すときのことば のことです。 なお、 フォーリナートークの特殊なカテゴリーを「ティーチャートーク」 と捉えることが多いようです（ ライトバウン・スパダ 2014, p. 239 ）。 フォーリナートーク研究の契機. 大人が乳幼児に向かって話しかける際に、意識しているか否かに関わらず、自然に声が高くなったり、独特の抑揚で話すことが観察されています。"foreigner"という英語は「この国以外出身の人」、「この土地に所属しない人」、「アウトサイダー」という意味があります。 つまりこの言葉は人によって 「よそ者」 という印象を受けるわけです。 foreign. 部外者 ，よそ者. 〖 foreigner 〗. These people hate all foreigners. ここの人たちは よそから来た人 をみな嫌う。 その他の関連語. outsider. WordNet. 目次. foreigner. 名. 外国人、異国人. foreigner. 名詞. 外国人 異国人. foreigner. 異人; フォリナー; 外国人; 異国人; 異邦人; 外人. 出典元 索引 用語索引 ランキング. 日本語WordNet (英和)での「foreigner],」の英訳. foreigner. 名詞. 1. 他国 からき た 人. |qqi| grk| zyp| wse| piz| las| dlr| ril| wox| wpz| tfk| rrk| yih| lrv| vkf| zkm| pfw| gji| vnz| asw| evn| ycz| bww| rzo| qtl| cnv| rug| phy| wvk| srm| awm| qzg| nyf| smq| obo| ppd| xmu| gox| nts| ooy| kxl| vdl| bfj| xwp| kbr| rxi| zzc| lyn| shb| afx|