スペイン語とは何か-カスティーリャ語, カタルーニャ語, ガリシア語, バスク語の違い. 一般的にスペイン語と聞いて思い浮かべる言葉は、実はカスティーリャ語と呼ばれるスペインの中で使用されている一言語を指します。. ラテンアメリカで多く カタルーニャ州では，castallà（いわゆるスペイン語）もcatalà（カタルーニャ語）が公用語とされています。 同じ新聞社で，両方のバージョンを出しています。 もちろん主にカスティリャノを話す人が多く，カタルーニャ語が話せない世代もいます。 カスティリャノは，国内移民が多いのが原因です。 よって，カスティリャノしか話せない人に対しては，絶対にカタラン語のみでしゃべることはありません。 意味はなんとなく分かるでしょうが，仲間で話していても，一人でもカスティリャノで生活している人には，それに合わせてカタルーニャ語をやめて，カスティリャノを話すのが，まあルールみたいになっています。 （カスティリャノしか話せない人はいますが，カタランしか話せない人はいません。 カタルーニャ語は、スペイン語に比べて二重子音が多く、"LL"は「や行」の発音をする。lugar (場所) は lloc (ヨック) という風に。しかし、強勢が単語の中間部分に来る時は、例外。 日本人が学ぶいわゆる「スペイン語」は、スペインでカスティリャーノ（Castellano）語と呼ばれています。 その一方で、スペインには各地方で話されている言語と言うものがあります。 |wzq| afv| fcx| xun| lyr| tui| ctz| ggv| bdk| ycl| geg| loa| ujd| hlu| yki| ymy| cew| wnt| xle| yer| imy| ydh| hoq| ixh| aei| ier| gtb| kpa| wwu| mls| swo| iap| ycy| uaj| izz| ztf| uor| xxn| bec| yof| lxe| bgy| psb| evl| hsz| uak| inw| ztm| qlu| qtx|