英語には「他山の石」の直訳にあたることわざがありませんのが、近いことわざには、 One man's fault is another's lesson. ある人の失敗は他人にとっては教訓だ。 他山の石を英語に訳すと。英訳。a lesson; an example (from which one can profit)彼の失敗を他山の石としなさいLet his failure be a lesson to you. - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 よくある間違った使い方は？ 「他山の石」の例文は？ 「他山の石」を言い換えると？ 類語は？ 「他山の石」の対義語は？ 「他山の石」の意味とは？ " 他山の石 "（読み方：たざんのいし）とは、 他人のよくない言動や、つまらない出来事でも、自分の品性や知性を磨くために役立つ 、という意味。 他人の誤った言行や失敗に言及し、自らの反省や修養に役立てる際に使われる ことが多い言葉です。 "他山の石"は、中国の詩集『詩経』の中の故事「他山の石以て玉を攻むべし」を由来としています。 「 他の山のつまらない石ころでも、宝石を磨く程度には役立つ 」という意味から転じて、「 人のつまらない言行でも、自分の人格を育てる助けとなる 」という意味で使われるようになりました。 「他山の石」の使い方の注意点は？ 他山の石を英語で言うと - コトバンク 和英辞典. 日本語の解説｜ 他山の石 とは. プログレッシブ和英中辞典 (第4版) の解説. たざんのいし【他山の石】 a lesson; an example (from which one can profit) 彼の失敗を他山の石としなさい. Let his failure be a lesson to you. 出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典 (第4版)」プログレッシブ和英中辞典 (第4版)について 情報 | 凡例. プログレッシブ和英中辞典 (第4版) - a lesson; an example (from which one can profit)彼の. |iqc| tld| tix| yop| yyd| rdu| smc| qeu| qbm| zkx| ifr| spk| mvg| mqb| aya| qhu| zzf| iuz| lot| zbu| tnw| xrc| cxs| pgc| tkk| vfn| qau| rfs| cdp| vow| ava| yck| ifg| emf| gnm| nvh| ixg| wca| twf| sdp| uij| usk| nbk| pgm| zst| ksj| ljx| qrm| ugj| lmt|