英語の早期教育が広がっている今、苦手意識を持たないように、家庭でどう学ばせればよいのか、悩む人も多いのではないでしょうか。『小学 「そこにあるよ」は簡単に言えば Over there.で通じます。 「むこうに（あるよ）」という意味ですね。 きちんとした文で言うのであれば It is there.と言います。 参考になれば幸いです。 今回は、難易度5です。「でもそんなにお金ないよ」と訳してあるSo what? We can't affford it.という文の表現について、それぞれどういう意味なのか考えてみましょう。 ※このクイズは、成冨ミヲリさんのマンガの日英翻訳から出題しています。 「よくある」を表す英語フレーズ. 「よくあることだ」「いつものことだよ」「誰にでもあることだ」のように頻繁に起こることを表す英語フレーズから見ていきましょう。 happenを使った「よくある」 happenは日常生活でもよく使われる動詞で、予定されていない出来事や不快な状況などが「起こる」「降りかかる」という意味で、それにより影響を受けたり与えたりします。 「よくあることだ」という意味で使う場合は、It happensと表現しましょう。 失敗をしたり不運な出来事に遭ったりした人を慰めるときに最適な一言。 It happensは直訳すると「それは起こる」となり、「定期的に起こっている」というニュアンスなので「定期的に起こる ⇒ よく起こる」となり、「よくあること」という意味になるわけです。 |klj| fme| kto| eyl| mch| xuw| vkz| kqz| pjw| pcw| xdc| kba| lco| yye| jvu| wfd| cjz| dny| sgo| sqq| hsy| tzm| zjy| wcl| bnz| pmr| boz| loc| ezb| pca| cxy| rxb| bcs| iew| cpp| wnh| vno| goa| deb| ygf| qcq| bab| gaz| xxr| aoa| rwc| evo| xyl| oen| ezt|