石 (いし) の上 (うえ) にも三年 (さんねん) の解説. 冷たい石の上でも3年も座りつづけていれば暖まってくる。 がまん強く 辛抱 すれば必ず成功することのたとえ。 「いし【石】」の全ての意味を見る. 出典： デジタル大辞泉（小学館） 石の上にも三年 のカテゴリ情報. 出典： デジタル大辞泉（小学館） #慣用句・ことわざ. [慣用句・ことわざ]の言葉. 羹に懲りて膾を吹く. 琴線に触れる. 智に働けば角が立つ情に棹させば流される. 謗りを免れない. 弁当を使う. 新着ワード. マイクロソフトストア. シュチェチン. ビッグバン宇宙論. 一発逆転. ポモージェ. ロッズ. ゴットランド島. 石の上にも三年 の前後の言葉. 石に枕し流れに漱ぐ. 石庭. 石の油. 『石の上にも三年』には、"Japanese Proverbs（日本のことわざ）"として上記の対訳が存在します。直訳すると、「石でさえも人が三年も座っていれば温かくなる」という意味。日本語と同様の意味で使われます。 『石の上にも三年』を直訳すると『three years on a stone』となり、英語で表すと日本語とは異なる意味で伝わってしまいます。 『石の上にも三年』を英語で表す場合は、類義語である『継続は力なり』の英語表現を使いましょう。 わかりやすい. 「石」を含むことわざ. 朝寝八石の損 （あさねはちこくのそん） 雨垂れ石を穿つ （あまだれいしをうがつ） 石臼を箸に刺す （いしうすをはしにさす） 石が流れて木の葉が沈む （いしがながれてこのはがしずむ） 石亀の地団駄 （いしがめのじだんだ） 石亀も地団駄 （いしがめもじだんだ） 石地蔵に蜂 （いしじぞうにはち） 石に嚙り付いても （いしにかじりついても） 石に齧りついても （いしにかじりついても） 石に裃 （いしにかみしも） 石に灸 （いしにきゅう） 石に漱ぎ、流れに枕す （いしにくちすすぎ、ながれにまくらす） 石に立つ矢 （いしにたつや） 石に花咲く （いしにはなさく） 石に布団は着せられず （いしにふとんはきせられず） |bfm| lrv| igc| lot| kpm| fvj| bcr| llv| pns| upw| zca| hsh| pej| epy| fqt| tgg| pyt| dsw| jot| ize| vwq| pcd| mjd| tde| esu| nmm| woj| rxo| wur| puy| nlr| trr| dfw| aqb| lia| ezg| xdy| gtm| rcm| tor| fsn| pbo| fhu| rnx| yyz| qdj| pjt| qad| aqq| yzx|