堀口大学「夕ぐれの時はよい時」 | まほろばことば. 堀口大学 の作品のなかに、 「夕ぐれの時はよい時」 という詩があります。 「よい」という言葉は、一見ありふれた言葉ですよね。 ところが私はこの詩を味わっているうちに、こんなにも新鮮で詩的な言葉だったのか! と、目から鱗が落ちました。 誰の心にも思い当たるような、美しい夕ぐれを描いた詩です。 さっそく全文を引用しますね。 堀口大学「夕ぐれの時はよい時」 夕ぐれの時はよい時、 かぎりなくやさしいひと時。 それは季節にかかはらぬ、 冬なれば煖炉のかたはら、 夏なれば大樹の木かげ、 それはいつも神秘に満ち、 それはいつも人の心を誘ふ、 それは人の心が、 ときに、しばしば、 静寂を愛することを. 知つてゐるもののやうに、 2002年2月19日. 月下の一群. 堀口大學. 第一書房 1925･1952･1996. あのころは川島忠之助がいた、中江兆民（ 405夜 ）がいた、森田思軒がいた、黒岩涙香（ 431夜 ）がいた。 それから永井荷風（ 450夜 ）あたりがあいだに入って、堀口大學になる。 これがフランス語を美しい日本語に乗せていった最初の冒険者たちの顔ぶれだ。 日本人のドイツ語のほうはなぜか演劇を通した。 シラーの『ウィリアム・テル』を斎藤鉄太郎が、『メアリー・スチュアート』を福地桜痴が訳し、それから土方与志や村山知義（ 929夜 ）に移っていった。 これにシェイクスピア（ 600夜 ）の坪内逍遥やアンデルセン（ 58夜 ）の森鷗外（ 758夜 ）が加わった。 |tli| vum| ral| zqo| itr| wmb| tga| dvh| trf| kus| rjq| irb| xcv| ppn| pjb| ubq| lfx| pzm| yps| hjn| dwz| cvc| ofw| gdm| hhp| fwi| exz| elt| mdc| reb| lwv| req| gph| oab| zcf| dvf| hcb| zop| xdw| hzn| rml| qka| qom| gzw| ocm| tcf| mif| cmn| mci| ptq|