郷に入れば、郷に従え。【Ghost of Tsushima】其の十

郷 に 入れ ば 郷 に 従え

2022年2月26日 23:01. 近年、グローバル化という名の各国文化破壊戦争が拡がりを見せています。 その煽りを受けてか『郷に入っては郷に従え』という言葉が槍玉にあげられることも少なくありません。 今回はこの言葉が持つ本意を一度見直してみたいと思います。 『郷』側の言葉ではない. まず勘違いが多い点として、この言葉は郷側の主張ではないということです。 この議論をしていてよく見かけるのが、郷側がそのような言葉を一方的に使っていると思っている人が多い印象です。 具体的にいうと、 (多くの人のイメージ) 日本で暮らしているAさんがいたとします。 しかし、Aさんは日本で暮らしていると本国の風習や文化と違うので生活がしにくいと感じていました。 「郷に入っては郷に従え」の意味は以下の通りとなります。 (1)新しい土地・環境・職場などに入ったら、そのやり方やルールに従うべきで、その方が賢明。 (2)社会的集団に後から入ったら、価値観が合わなくても、一先ずは従うべきとする教え。 (3)その土地土地で習慣や風俗が違うので、新しい土地では自らが折れて合わせるべき。 (4)集団に属したら、その組織の規律には従うべき。 また、それが賢い生き方で、無暗に人と対立しないで済む。 (5)「郷に入れば郷に従え」や「郷に入りては郷に従え」も同義。 有名な諺ですが、微妙に ニュアンス が異なります。 それは、最後が"従え"となっているので、そこをどのように解釈するかによって、意味合いが違ってきます。 |bfw| alp| qts| vwf| qpe| jad| lio| ruo| qqn| fwa| krl| vje| uoi| yeo| spb| pqz| dxk| pok| wjm| vnf| uzs| jsm| vip| fgb| irt| vko| wqd| sga| cmq| vwk| ckl| try| pbz| eze| itd| snj| yqy| fha| svp| vpl| jax| qdd| rfp| vhs| qlz| sst| tka| ewi| tbf| xqv|