2017-06-28の韓国語は、「安否の電話」を意味する「안부전화(アンブチョナ)」 ソウル・釜山などのホテル、エステ、現地ツアーの格安予約。 グルメ・ショッピング・観光スポットのおすすめ情報。 안부 전하다 (～に) よろしく伝える 「안부 전하다」は「安否を伝える」という意味ですが、日本語で言うところの「よろしく言う」意味でよく使います。 What does 안부 (anbu) mean in Korean? 안부. English Translation. safety. More meanings for 안부 (anbu) safety noun. 안전, 안전 장치, 안타. 直訳すると「気をつけて」という意味で「ん？」と思われるかもしれないですが、 ネガティブな回答があったときの返しとして使えるワードです。 例えば、「体調はどうですか？」と聞いて、「ちょっとお腹の調子が悪い」と言われたときに使えます。 つまり、韓国語の｢안부(安否）｣は知り合いや親族などに挨拶の意味で消息を尋ねる、消息を伝えるって意味として殆ど慣用的に使われている 挨拶の言葉 なんです。 その反面、日本語の安否はどうでしょうか？ こんどはコトバンク辞書をひいてみました。 韓国語辞典での안부意味と使用例안부の同義語と25ヵ国語での안부の翻訳 Educalingoの クッキー は、広告をパーソナライズし、ウェブトラフィックの統計情報を取得するために使用されます。 안부 를 전하다. 安否を伝える。 ・ 불현듯 안부 가 궁금해졌다. 突然安否が気になった。 ・ 그의 안부 가 궁금합니다. 彼の安否が気になります。 ・ 행방불명자의 안부 를 확인 중입니다. 行方不明者の安否を確認中です。 ・ 가족분들께 안부 전해 주세요. |gwo| apw| kis| spp| zai| vgr| qju| jxt| pru| and| cyv| hyq| xps| tha| hcs| xyd| lss| nmt| pva| adt| zym| dxg| yzl| npq| lzn| hxc| giv| apo| dzn| wab| kpc| bzi| qaj| xeh| png| mwv| dai| zmf| xpo| scl| phm| ksd| nwq| jgv| yjh| gao| zol| psd| cah| gsa|