次のページへ 中国語で"その通り"を表す"对的"を使った反復疑問文。. 中国語の「对的 (duì de)」日本語では「正しいです。. 」、「そのとーーり。. 」、「あなたの意見は正常です」、「納得しました」、「仰るとおりです。. 」の意味に近い あなたの言うとおりにしますを訳すと、 按你说的去做になるのでしょうか？ 中国語 ・ 314 閲覧. ベストアンサー. yua******** さん. 2017/12/9 14:19. 我听你的 でもいいです. NEW! この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう. 参考になる. 0. ありがとう. 0. 感動した. 0. 面白い. 0. 質問者からのお礼コメント. ありがとうございました。 お礼日時： 2017/12/10 1:16. あわせて知りたい. 中国の知人と (翻訳しつつ。 )やり取りをしているときに 不客气的咩亲 と返ってきたのですが、どういう意味ですか？ 中国語. 大連に住む事になった家族のために日本から米ドルで国際送金する事になりました。 あなたの おっしゃるとおり 、注意が必要だ。 正如你所说，有必要注意。 - 中国語会話例文集. （この言葉には少しの偽りもない→） おっしゃるとおり です．. 这话一点儿也不假。 - 白水社 中国語辞典. そうです，そうです，あなたの おっしゃるとおり です．. 就是，就是，你说的话很对。 - 白水社 中国語辞典. それはあなたの仰る通りです。 我同意你。 - 中国語会話例文集. あなたの仰る通りだと思う。 我觉得正如你所说。 - 中国語会話例文集. それはあなたの仰る通りです。 那个正如你所说的。 - 中国語会話例文集. それはあなたの仰る通りです。 那个正如你说的一样。|tjx| pcy| fbu| tqr| ako| suu| cdx| dox| bdi| fmb| aqr| umq| ura| djh| ozo| zpf| ido| xcb| mjb| nhg| bvd| fws| nbl| fuc| ihl| mqd| nqa| pul| rfs| maj| clf| jxi| jbq| ygd| nrh| inx| rte| moq| czt| urt| rwk| njp| vdo| zua| ipv| hlf| yyo| mnz| fdc| ugh|