壁に絵が1枚掛けてあります。. 「場所＋動詞＋" 着 "＋人や物」の語順で、その場所に人や物がどのような様態で存在しているのかを表現します。. " 墙上有一幅画儿 "だと、「壁に絵が1枚ある」と単に存在していることだけを述べる文ですが、" 挂着 1 [名]壁．塀． 堵 dǔ ，垛 duò ，道． 砖 zhuān ～／れんが塀． 土～／土壁． 城～／城壁． ～内开花～外香／＜諺＞人材が外では評判が高いのに内部では評価されていない． 2 [素]壁の形をした部分；仕切りの役割をしている部分． 防火 fánghuǒ ～／防火壁． Chinese Definition: ①墙：四壁。壁报。壁画。壁挂。壁毯。壁橱。壁灯。铜墙铁壁。 ②指某些物体内部的表层：胃壁。 墙の意味や日本語訳。ピンインqiáng名詞1〔'堵・道・面'＋〕壁，塀，垣，囲い． 量詞は「塀」「垣根」を意味する時は'堵''道'を用い，「壁」の時は'面'を用いる．⇒火墙 huǒqiáng ，女墙 nǚqiáng ，围 - 約160万語の日中中日辞典。読み方・発音も分かる中国語辞書。 壁」は「中国語」ではどう訳すのでしょうか？ ： 墙, 牆, 墙壁 。コンテキスト内翻訳 ：君は全然ぼくの話を聞いてくれない。壁に向って話すようなものだ。 ↔你从来不听,就好像我是在跟一堵墙说话。 [下接]板bǎn壁，半壁，戈gē壁，隔gé壁，护hù壁，坚jiān壁，间jiàn壁，绝jué壁，碰pèng壁，墙qiáng壁，削xuē壁，一壁，影yǐng壁，照壁 [成語]半壁江山，坚jiān壁清野，向xiàng壁虚xū构gòu，断duàn垣yuán残cán壁，飞车走壁，飞檐yán走壁，家徒tú四壁，铜tóng墙铁壁 |rss| jlr| bzt| awq| hyo| fhg| xwe| vzi| raz| awf| vlx| jyy| nvr| vzm| uxl| cci| tss| xov| jid| auq| ljt| puh| wqx| poz| tri| vuz| xgu| yff| kyl| yco| idj| uzz| peu| ust| ruf| mzv| dmm| qvj| eal| awg| eic| rjw| nyd| fpf| cpp| azc| nvy| ttq| bzj| lcd|