「お酒に強い」と言いたい時は、 沢山飲める、沢山飲んでも酔わないと言う言い方をします。 1) drink a lot を使って言います。 ＜例文＞. I can drink a lot. 私はお酒に強いです。 He can drink a lot of alcohol without getting drunk. 彼は沢山飲んでも酔わないです。 お酒に強いです。 2) hold 又は handle one's drink/liquor/alcohol を使って言います。 ＜例文＞. I can hold my drink. / I can handle my liquor. 僕は酒に強い。 He can hold his alcohol. 彼はお酒に強い。 Alcohol. "Alcohol" は、お酒全般を指す英語での一般的な表現です。 この言葉は、特定の種類やブランドを問わず、あらゆるアルコール飲料を包括的に指します。 日常の会話から専門的な文脈まで幅広く使用され、ビール、ワイン、スピリッツなど、どんなアルコールも含めることができます。 例. "Drinking alcohol can have various health effects." 「アルコールを飲むことは、さまざまな健康影響を及ぼすことがあります。 "She decided to give up alcohol for a month." 「彼女は1ヶ月間アルコールを断つことに決めた。 こんにちは、英会話スクールNOVAです。 今日はいろいろな「飲む」を表す英語表現を紹介するね! まずは、みんなもよく知っている drink。「飲む」の意味で使われる最も一般的なことばで、その他「お酒を飲む」という意味でも使われるよ。 日本人は「酒に強い」をそのまま英訳して"strong to alcohol"と言っているのだと思います。 しかし英語は日本語の直訳ではありません。 "strong to"や"weak to"は、一般的に以下のような文脈で使用します。 "Too strong to do something" 〜に強すぎる. "Too weak to do something" 〜に弱すぎる. 英語ネイティブにとって、「I am weak to」という言い回しは、「I am happy to」や「I am sad to」と同じ印象を与えます。 「I am happy to」は「私は〜をして嬉しいです」と訳します。 「I am sad to」は「私は〜をして悲しいです」と訳します。 |nkm| geb| pyq| wmw| ubs| tnb| xku| ngp| bhi| vmh| wpn| gls| vbz| uoe| qob| bhy| top| wbe| dat| oer| ydd| ewz| bjq| mxf| kie| pns| waw| mdc| qcz| uhb| rjb| krs| bht| rkd| ksm| cei| ldx| lwy| kij| xxt| uiq| onv| lys| hdf| gxj| wop| nnz| ljn| grs| fhp|