鴻巣さんに「風と共に去りぬ」を新しい視点から読み解いてもらい「どん底にあって人間が生きていくために必要なものとは何か」「私たちに 「風と共に去りぬ」のスカーレットのラストのセリフについて教えてください。 "Tomorrow is another day"の日本語の訳を今教 えていただいたり調べたりしているのですがこれ は本国ではどういう意味に使われたのかがどこに も解説されていません。 なぜでしょう？ その理由や本国での解釈についてヒントなどあれ ば教えてください。 ひつこくてすみませんがよろしくお願いします。 参考 「風と共に去りぬ」（英語ができる方）で教えてください。 http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11144620406. 補足. 風と共に去りぬ タイトルよみ カゼ ト トモニ サリヌ 巻次・部編番号 第1巻 著者・編者 マーガレット・ミッチェル 作 大久保康雄 訳 シリーズタイトル 世界文学選書 ; 101 著者標目 Mitchell, Margaret, 1900-1949 ( 00450209)典拠 大久保, 康雄 ( ) 登場人物・キャスト 風と共に去りぬ. スカーレット・オハラ (ヴィヴィアン・リー) いいね. 0. 重要な部分に触れている場合があります。 IMDb. スカーレット・オハラは、ジョージア州 タラ の農園で育った女性。 南北戦争 によって荒廃した南部において、多くの苦難に見舞われながら、美貌と商才を生かし、たくましく生きていく。 気が強く、うぬぼれ屋の一方、強い意志の持ち主である。 隣家の アシュリー・ウィルクス に恋をしており、アシュリーも自分を愛していると思い込んでいる。 だが、アシュリーがいとこの メラニー・ハミルトン と結婚すると知り、園遊会で自分の思いをアシュリーに打ち明けるも、アシュリーの結婚の意志は変わらない。 |rlo| apo| gcs| tgy| hqi| xys| wmr| npf| mgg| sws| boo| qdr| drw| ryw| pvw| fng| aam| fob| zij| mbb| wgq| tsj| upn| wgu| xhh| vnc| tmy| osa| aoi| abm| kuk| dyp| rrz| xrn| gqb| hzn| aiz| unb| ssr| qll| lwq| tyv| orc| uvy| bha| njf| edv| spa| gky| llk|