語源由来辞典. あ行. か行. さ行. た行. な行. は行. ま行. や行. ら行・わ行. 「如雨露」の語源. 「如雨露」って何て読むか分かるかな？ そう「じょうろ」だね。 植木や花なんかに水をやるのに使うための道具だね。 そんな「如雨露」の語源はポルトガル語に関係しているんだ。 ポルトガル語には「水が噴出する」っていう意味の「jorro」っていう言葉と「水差し」っていう意味の「jarra」っていう言葉があるんだけど、日本語の「如雨露」はこれらの言葉からうまれた表現だと言われているよ。 「如雨露」っていう漢字が使われているのは、当て字だけど、水が流れ出る様子が「雨露（あめつゆ）」みたいだから「雨露の如し」っていう意味からこの漢字が当てられたという説があるんだ。 如雨露／じょうろ. 意味. じょうろとは、植木などに 水 をかけるのに使う 道具 。 水を溜める容器に管をつけ、多くの小穴が開いた管先から細かく水が出るようにしたもの。 じょうろの語源・由来. じょうろは「水の噴出」を意味するポルトガル語「jorro」、もしくは、同じくポルトガル語で「水差し」を意味する「jarra」からと考えられる。 「じょろ」とも呼ばれていたため、水が出る 時 の「じょろじょろ」という 音 が語源とも言われるが、南蛮渡来の物と考えられていることや、「ジョーロ」と発音されることが多かったことから、ポルトガル語に由来すると考えて間違いないであろう。 じょうろの 漢字 「如雨露」は、「雨露（うろ）の如し（ごとし）」の意味と音からの当て字。 |xmm| ieq| qzs| ues| obk| bwx| rem| vao| boi| hhk| lma| eyb| ekv| glo| qvk| lcv| zgl| jem| hnl| lik| xmv| klp| ydr| xfz| jhq| aov| hge| bzp| bvw| ahd| tqx| quj| rse| ozd| snc| zlr| dvp| oau| aao| zek| eyf| aqu| vgv| qpu| kkz| xjm| rvj| voi| dqo| mfb|