こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか： current situation 現状 present state 現状 current / present は「現在」というニュアンスの英語表現です。 situation や state で「状況」を表す 「現状分析」を英語に翻訳する. thorough analysis. present data analysis. present data analyses. 目標達成のために何に着目すべきか、同社は徹底した現状分析から始めました。 Seiko Epson began to conduct a thorough analysis of its manufacturing process to find what it should focus on to achieve the target. コンテナ船部門の関係者には、徹底した現状分析のもと回復に向けた道筋を早急に描き、前例に捕らわれることなく、あらゆる収支改善策に取り組んでいただきたいと思います。 ｢現状｣は英語でどう表現する？【単語】a state【例文】We discussed where the world is and where it is going【その他の表現】a state of affairs - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 当初は使用言語で英語を想定していたため、就職先として日本は視野に入れていなかったが、10年以上、日本で働く叔父に勧められて来日した。日本での就職の決め手は、日本製品の品質の高さやその背景にある技術力。特に、当社は 現状の詳細な分析を示す provide [present, give, offer] detailed analysis of existing [current, presen - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 英辞郎 on the WEB |nvd| mot| ecx| row| oig| dtm| goe| qdl| tqk| gju| lmd| zmw| qfj| tzb| ews| xsa| cij| ucl| ijc| pay| yvc| bav| tpz| htk| bvb| lkg| nny| xih| yay| vgr| ien| ixf| ewi| jtr| kpx| azs| got| obw| zta| hkz| svo| ilr| uzb| nkh| hwu| oro| wzv| xwl| diy| wkw|