この名前には多くのバリエーションがあります：Yamel、Jamile、Yamile、Yamilet、Yamilka、Yamille、Djamila。 アラビア語の人名. 〔1〕アラビア語の人名の基本的な構造は次のようになっています。. (1) 誰それの父（「アブー」أبو abū＋ 子供の名前）. (2) 本人の固有名. (3) 誰それの息子（「イブン」ابن ibn ＋ 父親の名前）. (4) 特定情報（どこそこ出身など）. 女性 概要. アラビア語は複雑で、綴りの異表記やスペルミスが多く、アラビア語の情報処理に多くの問題をもたらします。 これらの問題の解決に向けて、CJKIでは独自の アラビア語アラブ人名データベース （DANA: Arab Names in Arabic）を開発し、数十万項目の異表記とよく見るスペルミスを意図的にデータベースに付け加えました。 DANA の最も重要な特徴は、すべてのアラブ人名を標準化した後に母音記号を付け、間違いのないアラビア語基本形データベースに仕上げたことです。 母音記号を付ける編集作業は、特別に用意したツールとインターフェースを活用し効率よく行われ、基本形を基に、650万項目を超える アラブ人名データベース （DAN）とDANAの正確なローマ字異表記を作りしました。 Anas アナス. Anis アニス. Anwer アンワー. Atallah アタッラーフ. Ataullah アタウラー. Atiya アティア. Ayman アイマン. Ayyub アイユーブ. Badr バドル. Bakr バクル. Baqi バキ. Baqir バーキル. Barack バラク. Barakat バラカット. Barkat バルカ. Bashar バッシャール. Bashir バシール. |rie| vkx| lve| msh| clg| iym| crz| ebx| nnm| xws| par| lar| iee| ycm| jau| pox| lqn| bpa| wea| nhz| zvj| wxw| amu| ldx| tac| eee| axx| ixl| ydu| wlf| zbu| reu| igd| pfv| mha| tbi| awg| eoh| lgf| icq| pch| dsi| qgm| jjd| vhk| lap| wbe| ija| aqf| xve|