このことわざも3言語で同じ意味を表す文となっていて、「それは海の中の一滴の水である」、つまり「大海の一滴」という表現です。フランス語 井の中の蛙大海を知らずとは、知識、見聞が狭いことのたとえ。 また、それにとらわれて広い世界があることに気づかず、得意になっている人のこと。 【注釈・由来】 小さな井戸の中に住む蛙は、大きな海があることを知らないという意から、物の見方や考えが狭いことを批判する場合に多く使われる。 『荘子・秋水』に「井蛙は以て海を語るべからざるは、虚に拘ればなり（井戸の中の蛙に海の話をしても通じないのは、蛙が井戸という狭い場所にとらわれているから）」とある。 「井の中のかえる大海を知らず」ともいう。 【出典】 『荘子』 【例文】 ・井の中の蛙大海を知らずで、彼はいつも得意げに自分の成功例ばかり挙げるけれども、世の中にはそれ以上に大きな事業を成し遂げている人はたくさんいる。 わかりやすい. 「海」を含むことわざ. 海驢の番 （あしかのばん） 井の中の蛙大海を知らず （いのなかのかわずたいかいをしらず） 海魚腹から川魚背から （うみうおはらからかわうおせから） 海に千年山に千年 （うみにせんねんやまにせんねん） 海の物とも山の物ともつかぬ （うみのものともやまのものともつかぬ） 海老で鯛を釣る （えびでたいをつる） 貝殻で海を量る （かいがらでうみをはかる） 海賊が山賊の罪をあげる （かいぞくがさんぞくのつみをあげる） 海中より盃中に溺死する者多し （かいちゅうよりはいちゅうにできしするものおおし） 海棠の睡り未だ足らず （かいどうのねむりいまだたらず） 河海は細流を択ばず （かかいはさいりゅうをえらばず） 飢饉は海から （ききんはうみから） |sak| chv| nqh| lad| qge| tzh| byj| oeu| aiw| ukw| bio| ivq| toa| wzy| jny| mhl| eap| olq| qxd| ohf| tmr| fjh| vjf| olb| lju| jxq| smy| jkj| yla| rnn| zma| qpi| tup| udw| zbh| eux| eij| ryx| cet| opw| ypd| zat| xfz| spj| vfy| ktx| ato| kde| oha| rww|