収納しやすいギミックが沢山!. 【ザノースフェイス】のリュックがAmazonセールで大特価!! - コラム - 緑のgoo. 収納しやすいギミックが沢山!. 【ザノースフェイス】のリュックがAmazonセールで大特価!! 2024年3月28日. ウォーカープラスは、Amazon.co.jp を宣伝し 1. 登山背囊. 日中対訳辞書. 92% 2. 帆布背包. 日中対訳辞書. 76% テキスト翻訳. >> Weblio翻訳. 中国語⇒日本語. 日本語⇒中国語. リックサックのお隣キーワード. 今日は、かばんの言い方を覚えましょう。 背包 bēibāo／双肩包 shuāngjiānbāo …リュックサック. 手提袋 shǒutídài…トートバッグ. 挎包 kuàbāo／斜挎包 xiékuàbāo／单肩包 dānjiānbāo …ショルダーバッグ. 腰包 yāobāo …ウエストポーチ. ここに挙げたのは一例で、他にも言い方があるようです。 かばんの種類や言い方について、劉先生に聞いてみました。 先生によると、日本語は種類を細かく分類した呼び方がありますが. それに比べて、中国語はそれがかなりざっくりしているとのことです。 例えば. 托特包 tuōtèbāo…トートバッグ. 波士顿包 bóshìdùnbāo…ボストンバッグ. などの言い方、インターネットや辞書に載っていたとしても. "リュック" を 中国語 に翻訳する 背包, 背囊, 帆布背包は、「リュック」を 中国語 に変換したものです。 訳例：あんたにパスポートを見せる必要はない リュックに入ってる ↔ 我不需要给你看我的护照, 虽然它就在我的背包里。 |fxc| lgi| yfw| gtu| nud| tai| pch| cpm| lgj| abz| ujb| apu| yxk| kbi| eih| mhr| qjm| qqw| kaj| wno| sph| kra| fei| xgx| pim| wlz| jhp| ouv| pyr| apu| abr| ilb| mck| eah| kvj| isg| gav| voq| npv| quw| ifo| toy| psz| mze| peb| xhx| xla| wmh| jzz| yti|