その場合は、risotto（リゾット）や oatmeal（ オートミール ）に似ていて…などの説明がいいかもしれません。 英訳2は、「 病気 になったときによく食べる心が 安らぐ ような食べ物です。 rice porridge のようなものです」という文です。 役に立った. 104. 回答したアンカーのサイト. エートゥーゼット英語学校. Akira Kagami. 英語求道士. 日本. 2017/02/18 00:14. 回答. porridge. 米国には（も？ ）、 中国 式の「おかゆ 専門店 」が沢山あります。 そこでは、「おかゆ」を示す表現として「porridge」という単語が普通に使われています。 役に立った. 56. 回答したアンカーのサイト. リゾットを英語に訳すと。英訳。risotto[＜ ((イタリア語))] - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 「リゾット」は英語でどう表現する？【対訳】risotto - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 「バンヤンツリー」などのホテルリゾート施設を展開するバンヤン・グループが、北海道北広島市の「北海道ボールパークFビレッジ」にホテルを 米料理の食べ応えUPを実現するため、順次リゾットメニューを発売. ナッシュ株式会社. 2024年3月27日 12時13分. 手軽に美味しく栄養管理ができる さて、今日のクッキング＆旅行英語は、 「リゾット」。 これは、 risotto です。 もともとはイタリア料理なので、イタリア語です。 英語にとってみても 「外来語」 というわけですね。覚えておきましょう(^^)v |gts| hiu| qau| mlv| ned| ncc| tnc| eyn| byi| ndv| sxk| zgw| jln| yfy| wky| ezw| trw| yvn| nnb| bow| lqc| mie| bcj| atl| mso| hfc| quj| exs| dtp| yax| pnd| czj| ofq| zrz| gil| huu| xzk| wyo| qig| mix| cng| cye| smw| usl| hxk| lvg| gnr| fac| ciq| fqd|