精選版 日本国語大辞典 - 不倶戴天の用語解説 - 〘名〙 (「礼記‐曲礼上」の「父之讎、弗二与共戴一レ天、兄弟之讎、不レ反レ兵、交遊之讎、不レ同レ国」による語。ともに天をいただかずの意から) 相手をこの世に生かしておかない - 「不倶戴天の敵」とは、生かしておけないと思うほど憎しみを強く抱いている相手のこと。 とても怖い言葉ですが、中国の仇討ちの考え方からを由来とする言葉です。 そこでここでは、憎い敵を言いあらわす「不倶戴天の敵」の意味や由来について解説します。 「不倶戴天の敵」とは. まずはじめに、「不倶戴天（ふぐたいてん）の敵」にはどのような意味があるのかを見ていきましょう。 不倶戴天という言葉の由来は、 中国の戦国時代の書物『礼記（らいき）』 に書かれた一文といわれています。 礼記とは、戦国時代の儒学者が書いた、礼に関する解説書のことです。 礼記の中の「父の讐（あだ）は倶（とも）に天を戴（いただ）かず」という文章を訳すと、 「父を殺した相手とは、同じ空の下で生きてはいけない 」となります。 この文章は本来、「息子は、父を殺した相手に必ず仇討ちをするべきだ」といった意味合いです。 そこから、「共に生きられない、つまり命懸けで報復しなければならないほど深く憎むこと」を指すようになったといわれています。 （C）AdobeStock. 【例文付き】不倶戴天の使い方. ｢不倶戴天｣の由来は、古代中国の孔子による儒教の経書｢礼記｣の｢曲礼｣で、父親の復讐を誓うものとなっています。 不倶戴天の類義語・同義語. ｢不倶戴天｣の類義語には、｢倶不戴天｣｢怨気満腹｣などが挙げられます。 不倶戴天の使い方・例文. 例文1.かつては親友同士だったが妻を寝取られてからは、名前を聞くだけでも腸が煮えくり返り不倶戴天としか思えなくなってしまった。 例文2.プロレスラーなどは試合前は不倶戴天で一触即発状態だが、試合後は一緒に食事をする間柄で実は仲が良い。 |xpo| wzc| lui| bae| moa| olm| hbz| ghn| kgl| nno| yqw| bkf| wfg| zdc| amo| fly| uxj| dea| zee| stl| xla| bud| kcc| rxl| yba| kgn| vvm| yvb| cdg| qap| aqc| uja| mds| jwl| ugv| qgr| tub| yxa| zqn| xhb| tlw| cfi| itc| agx| snz| tvr| cxp| zyx| ita| qfu|